350 Mr. J. H. Leech on 
Elcysma translucida, Butl., Trans. Ent. Soc. Lond., 1881, 
p. 4 
Eleysma west woodii, Elwes, Proc. Zool. Soc. Lond., 1890, 
p. 386, pl. xxxiv, fig. 5. 
There were three specimens in Pryer’s collection, one 
of which is from Gifu; my native collector obtained a 
female example at Gensan in August. 
Dr. Staudinger (Rom. sur Lép., vi, p. 248) considers 
E. caudata, Brem., from Amurland to be a local form of 
this species. 
Distribution. AMURLAND (Staudinger) ; JAPAN ; CHINA ; 
CoREA. 
Subfamily PHAUDINE. 
Genus PHAUDA. 
Walk., Cat. Lep. Het., 1, p. 256 (1854). 
262. Phauda triadum. 
Euchromia triadum, Walk., Cat. Lep. Het. i, p. 257 
(1854). 
Xenares fortunti, Herr.-Schaff., Auss. Schmett., i, p. 223, 
(1854). 
Phauda fortunii, Butl., Ill. Typ. Lep. Het., i, p. 20, pl. ix, 
fig. 3 (1877). 
Two specimens from Kiukiang taken in June. 
Hab. NORTHERN and CENTRAL CHINA. 
263. Phauda pratt. 
Phauda pratti, Leech, Entom., xxiii, p. 81 (1890). 
The type was from Ichang; I have since received a 
specimen from Moupin, taken in June, and one from 
Wa-shan, captured in July. 
Hab. CENTRAL and WESTERN CHINA. 
Genus PRYERIA. 
Moore, Ann. and Mag. Nat. Hist., (4) xx, p. 85 (1877). 
