Das Chloragogen von Ophelia radiata. 257 



pour aller se jeter dans le vaisseau ventral. La grande masse 

 du sang pouss^e en avant par la systole du vaisseau dorsal s'en- 

 gage dans ces deux anses et revient en arriere dans le vaisseau 

 ventral. Une faible partie seulement du liquide sanguin s' engage 

 plus en avant dans la partie anterieure du vaisseau dorsal, qui 

 devient subitemeut d'une grande t6nuit6 de meme que la partie 

 anterieure du vaisseau ventral. Le vaisseau dorsal continue sa 

 marche en avant, traverse 1' organe injecteur, passe dans la cham- 

 bre cephalique et atteint le cerveau; de la le sang revient en 

 arriere par deux troncs lateraux qui convergent Tun vers 1' autre 

 pour se r6unir en arriere de la bouche et former le vaisseau 

 ventral. Sur tout ce parcours le vaisseau dorsal et le vaisseau 

 ventral sont mis en communication par une serie d' anses. Le 

 charactere le plus remarquable de cet appareil, c'est que tous 

 ces vaisseaux, surtout le dorsal et les anses, sont munis de cent- 

 aines d' appendices aveugles, contractiles, dont le jeu alternatif de 

 systole et de diastole est fort curieux a observer. Ces appendices 

 sont surtout nombreux dans l'interieur de la chambre c6phalique 

 periviscerale. En arriere de l'organe injecteur ils sont relativement 

 rares. Au dernier segment thoracique est une paire de coecums 

 sanguins se distinguant de tous les autres par leur grand diametre. 



Dans chaque segment de la region abdominale les vaisseaux 

 ventral et dorsal sont reunis par une paire d' anses qui fournis- 

 sent en meme temps les vaisseaux branchiaux. Au moment 

 d'entrer dans la branchie chacun de ces vaisseaux porte en riche 

 pinceaux de coecums contractiles, nageant librement dans la cavite 

 periviscerale, coecums dont le jeu doit contribuer a activer la cir- 

 culation branchiale. C'est la seule partie de tout ce singulier 

 appareil contractile que M. Delle Chiaje paraisse avoir vu. 

 II signal en eifet l'anse respiratoire avec un fiocchetto vasculare." 



Eine eingehendere Untersuchung des Gefafisystems von Ophelia 

 fuhrt indessen zu Resultaten, die in sehr wesentlichen Punkten 

 von den Angaben Claparede's abweichen. Schon bei einfacher 

 LupenvergrbCerung des vom Riicken her aufgeschnittenen Tieres 

 erkennt man, daC in der abdominalen Kbrperregion ein Rucken- 

 gefaC im Sinne Claparede's durchaus fehlt. Ein in dieser Region 

 ausgefuhrter Querschnitt zeigt uns unter dem Mikroskop folgende 

 Verhaltnisse (vgl. Fig. 27): Rings urn den Darm herum liegt 

 ein voluminoser Blutsinus, welcher ventralwarts in weitem Um- 

 fange die Darmwand dermaBen einstulpt, dafi das Darmlumen auf 

 dem Querschnitte eine hufeisenfbrmige Figur reprasentiert. In 



