DES MOLLUSQUES DE F1UNCE 9 



décrit; le reste, c'est-à-dire la diagnose, la figure, le nom, 

 sont incontestablement choses secondaires. Peu importe, en 



effet, qu'une espèce soit bien nommée, minutieusement 

 décrite, et même admirablement dessinée, si on ne sait où la 

 retrouver; sa description et son iconographie ne sont plus 

 dès lors que des documents à peu près inutilisables pour la 

 science. Au contraire, si un explorateur signale la présence 

 d'une espèce dans une station bien définie, celte espèce fût- 

 elle simplement désignée par le nom du genre auquel elle 

 appartient, et sa description fût-elle réduite à l'indication 

 sommaire des caractères qui la différencient des autres 

 espèces du même genre, la science se trouvera enrichie d'un 

 fait réel, plus ou moins important, mais utilisable; il sera 

 facile ultérieurement, si cela est jugé nécessaire, de nommer 

 et décrire officiellement cette espèce, c'est-à dire de remplir 

 les formalités complémentaires de sa découverte scientifique. 



La règle qu'on doit s'imposer, en notant l'emplacement 

 des stations qu'on étudie, est de les définir avec assez de pré- 

 cision pour qu'un autre naturaliste puisse sans difficulté les 

 retrouver. On peut même avoir occasion, j'en parle par expé- 

 rience, de mettre à profit soi-même cette précaution, lorsqu'on 

 a, par exemple, rencontré dans la même journée plusieurs 

 colonies distinctes, et qu'on désire, plusieurs années après, 

 retrouver telle colonie particulière, dont l'intérêt était resté 

 inaperçu tout d'abord, et dont la mémoire est impuissante à 

 bien préciser la station ( I ). 



3° Non seulement il convient de noter l'emplacement topo- 

 graphique des stations explorées assez exactement pour qu'il 

 soit facile, au besoin, de les retrouver, mais encore il faut 

 observer et noter, le mieux possible, Vhabitat des espèces 



(1)J';ii pu retrouver, par exemple, après plusieurs années, et grâce ù la précaution que je 

 viens d'indiqier, une colonie très intéressante ti'H. horlensix aux environs d'Orsay, près 

 Paris; la station de la Clausilia Andusùnsis, près d'Anduze Gard); une colonie singulière dp 

 Jiinhinella Réunies} près de CJnitelus i Ailler i, etc , ele, 



