La glande 4/2. dans les tissus de laquelle se trouve le talon offre un aspect 
grenu, une coloration blanche légèrement jaunâtre et, si nous la comparons 
aux organes annexes des mollusques voisins, nous constatons qu’elle ressemble 
beaucoup à la glande de l'albumine. Si à cette première inspection nous joignons 
l'examen microscopique, notre assertion devient une certitude ; la glande du talon 
de lUmbrella est bien en effetla glande de l’albumine. 
Il n’est pas douteux non plus que la grosse glande (g/), assez hyaline, d’une 
teinte jaune rosée, dans laquelle la glande de l’albumine est enchâssée, soit la 
glande de la glaire. C’est elle qui fournit au ruban nidamentaire la substance 
mucilagineuse dans laquelle sont englobés les œufs et mis ainsià l’abri des causes 
de destruction pendant les premiers stades de leur développement. 
Nous ne nous occuperons pas de la structure de ces deux organes glandu- 
laires, attendu qu’elle a été décrite avec beaucoup de soin par M. Moquin- 
Tandon, et que c'était une simple confusion dans leur rôle physiologique, que 
ce naturaliste avait faite en attribuant les fonctions de glande de l’albumine à 
celle de laglaire. 
Nous arrivons maintenant à un troisième organe glandulaire (pr), moins volu- 
mineux que celui de l’albumine, d’une teinte jaune orangé, auquel le précédent 
paturaliste avait donné le nom de glande du coude ; cet organe est situé autour 
du canal déférent (qui remplit aussi les fonctions d’oviducte) au point où la vési- 
cule séminale et la poche copulatrice se mettent en rapport avec lui. Cette position 
et la structure microscopique nous poussent à considérer cette glande comme 
représentant chez l’'Umbrella la prostate (fig. 146 pr). Nous retrouvons ainsi, AVEC 
leur attribution véritable, les trois glandes annexes des organes génitaux que l'on 
observe chez les Pleurobranchus ; seulement chez ces dernièérs mollusques, le 
conduit déférent étant complètement distinct de l’oviducte, la prostate n’entoure 
que le conduit mâle. 
Dans notre figure 147, nous avons représenté toute la partie inférieure des 
conduits sexuels, depuis la fin du canal efférent jusqu’à l’orifice externe; nous 
avons complètement isolé ces divers conduits pour bien mettre en relief les rap- 
ports qui existent entre eux. 
On voit d’abord la base de la partie médiane du canal efférent (c’), puis sa 
partie inférieure (c7) venant déboucher dans le renflement que le professeur 
Moquin-Tandon a nommé le talon () ; ce renflement se continue ensuite en un 
tube traversant la glande de l’albumine et une partie de la glande de la glaire, 
pour arriver à la prostate. 
Dans ce court trajet, ce conduit commun des produits sextuels reçoit le canal 
excréteur des deux premières glandes (g/. 4). 
Si nous continuons à suivre le conduit sexuel, nous traversons la prostate et 
