RECHERCHES SUR DIVERS OPISTHOBRANCHES. DH) 
contenus dans le corps [alors que dans Æ. dendritica, elle est tubuleuse, 
ramifiée (fig. Æ£, m1) et s'étend dans les papilles (fig. 16%, x; 165, 1), les 
papilles de Æ. bifida ne renferment que les cæcums hépatiques (fig. 162) |; 
la partie antérieure du vagin reçoit (fig. 159, n1) la sécrétion d’une grosse 
glande muqueuse (fig. 159, v) dont les cellules sont groupées en follicules, 
mais débouchent chacune isolément dans le conduit ovidueal (fig. 464, vi). 
Les orifices génitaux ne sont que deux, le conduit femelle ne se bifurquant 
pas (fig. 159,1, 3 156,1, vi), l'orifice mâle étant l’antérieur. 
"* Chez AH. dendritica y a, comme l’a représenté Bergh !, deux orifices 
femelles, contrairement à ce qu'indiquent Trinchese el von Jhering ?, qui 
n'en mentionnent qu'un seul. 
Le troisième orilice est peu visible du dehors (fig. 153), parce qu'il est 
situé en dessous de la saillie latérale (1, fig. D, 
dans le texte), plus en arrière que les deux ouver- _s D 
tures péniale et oviducale (nt et nr). 4 
/ = 
Auéun auteur n'ayant réussi a voir complète- os 
ment les conduits génitaux si compliqués de |7 AS 
H. dendritica, j'en donne ici une représentation 44 p. _ mermeu dendritica, 
ASIA spouillé d illes et vu d 
détaillée (fig. £ dans le texte). A Loi LAS 
il, orifice oviducal; 11, ouverture 
mâle: 1v, bouche; v, tentacule; 
x A ‘a , : : » vi, œil; vit, papille anale ; vu, sail- 
Lôt après s'être séparée (au point 1, fig. £) du Ke pérrcardique; 1x, receptaculum 
canal mâle, se divise à son tour en deux (au “7 
# 
La branche femelle du conduit génital, aussi- 
point x11) : la première branche s’élargit en forme d’utérus (ni), l'autre (ovi- 
ducte proprement dit) passe par la glande muqueuse (vir) et arrive à l’ori- 
fice ovidueal (xvi, fig. £; 18, fig. D). 
L' « utérus » se recourbe postérieurement, et arrive, par un vagin étroit 
(x, fig. Æ), au troisième orifice génital (x, fig. £ ; 1, fig. D), immédiatement 
avant lequel il ÿ a un long receptaculum seminis (vin, fig. Æ), superficiel, 
visible du dehors (fig. D, 1x). ; 
! Bercu, Beiträge zur Kenntniss der Æolidiaden, V'AL (VERHANDL. Z00L.-B0T. GESELLSCH 
Waen, Bd. XXXV, pl. I, fig. 3, p. 9). 
? von Janine, Morphologie und Systematik des Genitalayparates von Helix (ZetTsCHR. Fr. 
wiss. Zoor., Bd. LIV, pp. ü11 et 519). 
