334 



2)a§ eine tote t>aö anbi-re ifi too^ nt4>t fiberpfftg. 

 5D(c im 3tuälonbe erf^einenben SBerfe über ©iebenbürgen 

 ne^mlif^ fmt) unter unä meifi fe^r toenig befannt — ber 

 ^D^e $rei8 ber meifien i)ev^inl>ert t^re allgemeine aSer=» 

 trettung in unferem gefbarmen !?anbe ; jinb fte aber baju 

 no(i^ in einer ^pxaä)t gefcbrieben, beren ^enntnip fiä) nur 

 in einem fleineren Greife i?ün Seferu fmbet, fo ge^en fte 

 an unferm literarifc^en .^orijont nic^t feiten fa^ ganj un« 

 fcemerft auf uub nieber. 2Bcr tvoUte jebü(^ beStüegen be* 

 f)auptm> ba§ alle biefeS <5c^ic!fat verMenen, ober e§ für 

 müpigc SZeugierbe erflaren, toenn hiir über ba§|enige, lDa§ 

 unä fo na^e liegt, ni^Jt blc§ unferc eigene, fonbern au^ 

 bie ©timmc ber jenigen l^ören lüotlen, welche aufer^alb 

 fciefeä Äreifeß flehen, uub ba^er auc^ gegen bie 93orur= 

 t^eile ber Eigenliebe, toelc^e fi^ in bemfelben fo Uiä)t tu 

 jeugen, gcfi(!^ert finb? 2)ie ©emerfungen unb Urt^eilc 

 ber Slugtdnber über unfere 3Ser:^dltniffe unb Buf^änbe finb 

 oft fo treffenb unb richtig, ba§ fie befannt unb be^erjigt 

 §u toerben i>erbienen, \i\xX> H>ir muffen eö banfbar einge- 

 fle:^en, ta^ s^itU berfelben burc^ i^re toiffenfc^aftlic^en 

 gorfc^ungcn uian(^e§ 2)unfel, njelc^eS <i\\\ einjelnen '^'ayti^ 

 gen ber fiebenbürgif(^en Sanbeöfunbe rutjte, jerfircuet, 

 man(!^e§ t»atcrldnbifc^e Problem awi eine un\jermur^ete unb 

 übertafc^enbe 2Beife gelöfi, unö unferen ein^eimif(^en f^or^« 

 feiern ni(^t feiten neue 33a^nen geöffnet ^nben. SBic 

 ütel banft, um nur biefeS eine tjeröorju^eben , bie ©e? 

 fc^i^te ber <Sa(^fen bem unyerge§lic^en ©c^löjer! auf 

 d^nli(^e SSerbienjie anberer ©eleijrten um bie .Hlenntnip 

 unfereä UJatertanbeä toerben totr im SSerfolge biefer 2)ar« 

 fleflung aufmerffam ju machen (Gelegenheit ^aben. 



ÜZeben biefer Sic^tfcite "^aben benn freiließ t>iele 

 ©d^riften be§ 9tu§lanbe§ über Siebenbürgen a\i6) i^re 

 ©Ratten. 5(nfiatt ber erwarteten Onrnbiic^feit treffen xoit 

 nic^t feiten in i^nen einen fc^riftf}ellerifd^en!2eic^t|iun, ber 

 überall ]\^ nur an bie £)berfidcbe unfereS Sebenä ^dlt, 

 imb mil i^m '^t'xt ober Sufl fehlen tiefer einzubringen. 



