341 



üün iencf befn'ttelten ^futf«^eu Sce^fiä geiinuifc^t. 3)ie 

 UfOci-seuöUiig üon einem öonft(fcI;en 3iifammcn^ang toec 

 Un.i^nrn mit einem aSoIfc, »üetc^eä feiner 3eit qiins Surc^ja 

 unuuiUjte, f)at i(;n bci]eiflert. ©ä nia(\ fein, ba^ t)ie 

 .l^nnncn — iüie er überj^eugt ift — ciüilifirter luaren, atä 

 jie nnä bie geber i^rev geinbe öefc^ilbevt f)at ; wiv moüen 

 barübcc um. fo weniger flveiten, nlä unä hei ber 58eur= 

 t^eihmg von 3ni>i^ibnen unb ajölfern immer be§ römi^ 

 fi^en 2)i(i;teiS : 



Stemmata quid faciunt? 



üorfe^toebt. Sldein nnüermevft f^at et in bi'efer a3orrie'6e 

 für feine 9(nfic^t bie (Sc^mdc^e einiger ©tü^en, au\ tüelc^c 

 er ben San geftoflt ^at, ii&cife^en, unb ift mit fi<^ feltjl 

 in 2ßiberf^rud^ gerat^en. Wlit bcm üoÜ|len Oiec^te tabelt 

 er bifjenigcn, welche anä einjefnen, oft fe^r fernen 9(na= 

 logien bie finnift^e Qibfunft ber Ungaren ^franSfünfietu 

 tüüüten; fobalb aber folc^e Slnalogien ju ©nnfien feiner 

 ^ijpotijefe f^ireci^en , legt er felbft fo gro^eä ©eicic^t bar= 

 auf, ba§ fc^on bie hjenigen 3Inbeutungen Csoma's iiber 

 9le^n[i(^feiten in ber nngarifc^cn (B^mä)e mit ber tibc* 

 tanifc^en für i^n an§rei(!^en ben llrfl^ ber Ungarn mit 

 5Bef!immt^eit ba^in ju Derfeljen, luo Csoma i^n nur »er* 

 nint^en jn biufen gfanbtc. <So lueit ij} Csoma felber 

 nnfereS SBiffenä niemals gegangen. 5Daä ©tnbinm beS 

 ©angcrit — fagt er in ber S3orrebe jum tibetanifc^en 

 SBörterbiK^c — nji'rb für bie Ungarn tueit gewinnreid&er 

 fein, afä für irgenb ein anbereä 93oIf »on (Snro^a. <3te 

 hjerben barin üiel 93efe^rung in Jöej^ng an\ ii)m\ Urf))rung, 

 i^rc (Bitten, @eVMo:^nf>eiten unb <Bpraä)e ftnben^ ba ber 

 93au beö ©anöfrit — fo tüie jener Don anbern Diafeften 

 — toon bem ber (S^rad^en be§ ipefllic^en 6uro)ia'3 fef)r 

 flarf öerfcfjieben ift. 9tlS 58efeg bafür fü^rt er barauf 

 ben ©cbrau^ ber 9ifftre unb bie 23i[bnng einer ganzen 

 dieif)e Don 3eitn)örtern anS einem Sßnrjeüüorte an, ^ütet 

 ft(^ aber fe^r mo^f bnrc^ biefe (Entbecfnng Don 3Ina[ogien, 

 bie grö§tent^eilä §um 6^araf ter aKcr orientatifc^en ©|)rac^eu 



