504 



ou^ bic 5o*^tbUbung unb gcgcntüärtige ßJeflaft ber romanifd^cn 

 ©prad^cn beweist, gtet^ anfangt im Sefcn i^rc5 33aucö ron 

 ber (atetmf4)en oetf4>icben 



Swr 5Öe(limmung bcr ©tammeermanbtf^aft, fagt ber ge= 

 teerte <Zid)affavit (flaoif4)e 2(ttettl?ümer 33. 1. 0^ 293) muffen 

 oüe brci 0.\xeüen: bie natütlic(>e föcperti^e SÖef^affcn^eit eine^ 

 5So(feä, ber grammatifc^e 33au feiner ©pra^e (feineöwegä ein= 

 jetnc SBorter) unb tk ©ef^id^te gteic^ermapen bie Sßeroeiögrünbe 

 barbieten. 53on ber Slic^tigfeit biefer 2tnfic^t fcfl überjeugt, ifl 

 c5 «ßö «nmögU^ benjenigen beij«ppi4)ten, ntel^c ba^ malaä}U 

 fd^c 93oIf unb bie n)a(a4)ifc^e (gprad^e in einen genetif4)en 3u- 

 fammen^ang mit bem Stömert^ume fe^en »wollen ; ein n)efentlic|)er 

 JBewei^grunb fe()tt ganj; ou5 ben gefc^ic^tlicfjen S^atfac^en aber, 

 ouf wetd^e man fi^ beruft, ifl juoiel gefolgert, unb auf bic 

 äu^erli^c 23ertt)anbtfd^aft ber beiben Sprachen augenf4)einli^ 

 eine JÖebeutung gelegt worben, welche bie 53ertl)cibiger bei wa= 

 lad^ifd^en ©laoent^um^ mit bemfelbcn Siebte ju @un(^en i^rer 

 .^ppot^efc benü^en fönnen. 



Snbem »wir unä oorbe^alten, bie ^ta^e nad^ bem Urfprung 

 ber waladj)if(^en «Sprache unb bei twalac^ifd^en 93ol!eä gctegent^ 

 (id^ »wieber aufiune|)men, Beeren »wir ju bem intereffanten SSBerfe 

 «nferd 53erfaffer5 jurüdE. 2)er erfte 2lbfc^nitt besfelben t^eilt 

 27 größere S0iäf)r4>ctt, ber jweite 16 kleinere ©tücfe unb ber 

 britte enblic^ 28 g)roben bei roala^ifc^en 53olE6aberglauben5 mit. 



3n bem cr|ten S:^eile bei gelehrten ^In^angö enttwicEelt 

 Gilbert ©d^ott junäd)(t ben Unterfc^ieb ber SDiä^pc(?en »>on ben 

 (Sagen unb feine 2lnftd)t über ben Urfprung ber erflcrn. SSBie 

 ttid^t önberö ju erwarten war, folgt ber53erf. barin ben f4)arf- 

 finnigen ^been ber ©ebrüber ©rimm, wel^e juer|l glei^fam Snt-- 

 betfungiJreifen in biefeö rounberfame 9tei^ gemalt ^aben. 2)ie 

 ^'d\)ti}en erf^cinen t^ ba^cr nid()t a{i Äinber einer ungejü= 

 gelten ^t)antafie etwa fo ent(!anben, mie bie 5Öilberrei()en, bie 

 unö im Sraume worf^weben — eine 2luffaffung^n)eife, bei wel- 

 cher ber jarte liebliche 3«fimmen[)ang in fef)r wielen biefer Sid^-- 

 tungcn f4)lec^terbing^ unerflärbar ifl, fonbcrn ali ©ötterfagen, 

 weld^e mit unjctfliirbaret ßebenöfraft fortbauern unb in bai cpi^ 



