GA 
LAS : LECCIONES OBALES 
77 
ces, el tormento como medio de prueba y la lentitud 
- desesperante del juicio; todo, todo se encontraba en los 
tribunales civiles. Estos no eran entonces lo que son 
hoy. ¿Por qué pues atribuir sólo á la Inquisición lo que 
éra común á todos los juzgados? 
n, Navarra, Castilla, Aragón y Portugal; y los com- 
batientes no eran individuos sino generaciones que ha- 
da 
sul 
