162 REVUE GENERALE DE BOTANIQUE 



avons apportes par les recherchesque nous poursuivons depuis 1911 

 sur la question, a la suite de ceux de Pensa (2) et Lewitsky (3). 

 Nous croyons cependant avoir rigoureusement demontre que les 

 milocbondries decouvertes dans la cellule animale correspondent 

 aux plastides ou leucites depuis long-temps connus dans la cellule 

 vegetale, rnais dont on ne connaissait qu"imparfaitemcnt les formes 

 parce que Ton n'avait pas trouve jusqu'ici une methode capable de 

 les differencier sur coupes fixees: il en resulte que les plastides ont 

 unegeneralite el un rule pliysiologique I. eaucoup plus etendus qu'on 

 ne le pensait jusqu'ici. 



Nous pensons qu'il ne sera pas inutile fie preciser ici les resul- 

 tats de nos recherches, et montrer que notre opinion sur la nature et 

 la signification du chondriome est fondee sur des fails tres solides. 



Les figures de la planche 1 fixees et colorees par une lechniqne 

 speciale dont nous parlerons plus loin montrent diverses cellules ani- 

 males. On y voit partoutdans un cyloplasme d'apparence homogene 

 des elements bacteriformes, electivement colorespar I'hem ilnwline 

 fecrique, et qui ressortent si distinctement au milieu du cytoplasme 

 colore en gris qu'on a l'illusion qu'il s'agit de bacteries. Ces ele- 

 ments dont l'ensemble constitue le chondriome de la cellule affeclent 

 la forme de grains , 'mitnrhondries nmnulensrs), de batonnets courts 

 et surtout de filaments minces, allonges el onduleux (chondrio- 



de courts batonnets ol surtout des chondriocontes allonges el ondu- 

 leux. II est facile de se rendre compte par I'examen des figures de 

 ces deux planches de l'identite de leur chondriome. Les figures A, 

 B, C, D de la planche 3 qui represented le chondriome de l'asque 



:. -.;.:.... 



tiibutiona l'etude des mil [ 1915 . ' 



■ 2. Pensa. Ossei-va/iuni ,i, uun-inh,^;, e i.ioio.iri^a cellulare nei vegetali. (Mito- 

 choadri, cloruplasti). (Arch. f. Zellsforschung, 1912). 



