Pour cela, observons les cellules animates qui ont permis a 

 Regaud (1) de denionlrer pour la premiere fois le role elaborateur 

 des mitochondries, les cellules de l'acinus de ia glande sous-maxil- 

 laire de l'Homme (PI. 6, fig-. 8 et 9). Le chondriome se presentedans 

 ces cellules sous sa forme ordinaire : les chondriocontes allonges et 

 onduleux (G) dominent et sont groupes autourdu noyau. En suivant 

 revolution de ces elements, pendant !<■ fonctionnementde la glande, 

 on peut voir qu 1 ils forment sur leur trajet de petits renflements (P), 

 ces renflements finissent par se separer des parties effilees du chon- 

 drioconte et apparaissent dans le cytoplasme sous forme de petits 

 grains qui represented ce qu'en cytologie animale, on a designe 

 sous le nom de plastes ou chondrioplastes, c'est-a-dire des elements 

 mitochondriaux differences aux depensdesquelss'effectue l'elabora- 



Prenons maiuteuant les cellules du meristeme d'unefeuilled'Orge 

 (>(. 7 .. Dans les regions les plus jeunes, nous observons dans ces 

 cellules un chondriome constitute en grande partie par des chondrio- 

 contes allonges ; en suivant la differentiation de ces cellules en cel- 

 lules parenchymateuses, on voit que les chondriocontes produisent 

 sur lours trajets de petits renflements qui se separent par resorption 

 des parties effilees du chondrioconte generateur, puis grossissent et 

 constituent des chloroplastes qui apparaissenl ainsi comme des mito- 

 chondries dill'eivn.i<Vs analogues aux chondrioplastes de la cellule 

 animale. 



Re venous maintenanta la cellule animale et examinons la cellule 

 adipeuse dun Lapin. En suivant son developpement, Dubreuil (2^ a 

 observe la formation sur le trajet des chondriocontes de petites vesi- 

 cules (PI. 8, tig. 2, vg) constitutes par une partie incolore entouree 

 d'une paroi mitochondriale. Les recherches de Dubreuil ont montre 

 que ces vesicules ont des aspects determines par lapparition au 

 sein des chondriocontes dun petit globule graisseux que les 

 methodes mitochondriales ne colorent pas. Ces vesicules se separent 



