46 CARLO FRATI 



Aneddoti da Codici Torinesi e Marcia ni. 



Nota di CARLO FRATI 



Sommario. — I. La Grammatica Greca di Giovanni Sagomala o Zygo- 

 mala e piovanni Foresto da Brescia (1540). — IT. Lettera di Paolo 

 Loredano (1591). — HI. Codici Torinesi delle Donne Famose del Boc- 

 caccio. — rV. Y. Monti, .T. Morelli e il Dittamondo. 



In un'accolta di carte di Jacopo Morelli, quasi tutte autografe, 

 altrettanto disordinata quanto interessante, e precisamente nel 

 voi. I del n" 17 del cosiddetto " Archivio Morelliano „. trovasi 

 un inserto, su cui è scritto di mano dell'infaticabile bibliotecario: 

 Professori a Venezia. Il titolo dice abbastanza il tema di questi 

 appunti del Morelli, il quale, come tant'altri, che poi non con- 

 dusse a termine, divisava probabilmente un lavoro sui Professori. 

 ossia letterati d'altre città o nazionalità, che insegnarono a 

 Venezia o furono in rapporto co' Veneziani. 



Tra altro, trovansi in codesto inserto due copie estratte da 

 codici torinesi, che attirarono la mia attenzione, perchè vi rav- 

 visai subito la mano del Vernazza, attestata, del resto, espres- 

 samente anche da un foglietto volante ivi aggiunto. 



Il foglietto reca, pur di mano del Vernazza: Due lettere del 

 secolo XVI, una latina, una italiana, conservate nella Biblioteca 

 imperiale in Torino, copiate dall'autografo per servizio del signor 

 cavaliere abate Jacopo Morelli, per mano di (Huseppe Vernazza 

 di Frency. — I codici della Biblioteca, allora Imperiale ed ora 

 Nazionale di Torino, da cui furon tratti codesti aneddoti, sono 

 due, come due sono le lettere da essi ricavate: ed entrambi 

 appartenenti al fondo greco, sebbene, delle due lettere una sia 

 in latino, e l'altra in italiano. 



