CARLO FRATI 



II. 



L'altro codice torinese, di cui si valse il Veinazza, è il 

 gr. CCCXXXI (numerazione Pasiniana), già segnato C. II. 34. 

 poi C. IV. ti, e ultimamente C. V. 6, anch'esso cart., del sec. XVI. 

 di ff. 207; che conteneva varie opere di Michele Psello. 

 con in fine due sermoni di Niceforo Blemmida. In questo 

 ms. trovavasi pure, non menzionata dal Pasini (1), una lettera 

 di Paolo Loredano scritta " Di villa li 28 ott. 1591 „ a 

 persona non conosciuta: lettera che il Vernazza trascrisse dal- 

 l'autografo, e che ci è stata per tal modo fortunatamente con- 

 servata, mentre il cod., di cui faceva paite, andò, come sembra, 

 totalmente distrutto (2). 



Ecco il testo della lettera, preceduto dall' ir. dicazione del 

 ms. e da un'avvertenza del Vernazza : 



Dall' imperiai codice manoscritto, in carta, C. IV. 6 (antica- 

 mente C. IL 34. Catal. Tom. I, pag. 412). 



Manca il foglio nel qual dovea essere l'indirizzo della lettera. 

 Perciò non si sa a chi fosse scritta. Dai titoli nondimeno si conosce 

 ch'era scritta a persona ecclesiastica. 



111. me et R.mo 8. mio Coli. me, 



Ella sapia che in questo tempo ho hauuto grandissimo martello 

 della persona sua, et se ella è sta' priuo del nutrimento, ella sapia che 

 ne darò tanto che la sarà ogni hora più consolata. Et li do breuemente 

 conto de un ordine che ho tenuto in molte questioni da me in questo 

 tempo compite. Prima, se de l'anima si può auer scientia; seconda, 

 sotto qual scientia auuta che si habbia ella ha da cascar; terza, e supo- 

 niamo la naturai, in qual luoco e tra tante parti ella sia per cascare: 

 e tratando Ar.' de l'anima communissima, è da ueder se anco de l'anime 

 celesti ne raggiona; ma perchè dir anime celesti suppone il ciel ani- 

 mato, ho giudicato prima saper, essendo tre sorte de anime, di qual di 

 esse egli sia animato; et che'l sia animato, bisogna che con qualche 

 mezo lo habbiamo trouato; imperò primo è ueder con che mezo hab- 



(1) Pasini, o. v.. tom. I, pp. 412-15. 



(2) Il <od. non è infatti re^strato dal De Sanctis, Inventario ecc., 

 neppure tra i Mss. frammentari. 



