54 CARLO FRATI 



Agli apografi Vernazziani non trovasi unita la lettera, colla 

 quale l'erudito piemontese dovette trasmetterli al Morelli; ne 

 tale accompagnatoria fa ora parte delle altre lettere del Ver- 

 nazza che si trovano nel Carteggio Morelliano. Sembra però che 

 la comunicazione dei due documenti fosse fatta nel 1813, poiché 

 in una lettera del Vernazza al Morelli dell'S agosto di quell'anno, 

 trovasi scritto sulla sopracoperta di mano del Morelli: " Gram- 

 matica Sagomala Zygomala. — Lettera Foresto Badoaro. - 

 Accad. Ven. — Polo Loredan „, che sono appunto oggetti o 

 soggetti della comunicazione fatta al Morelli dal Vernazza. 



Né furono questi i soli rapporti che intercessero fra il Ver- 

 nazza e il dotto Bibliotecario di S. Marco. Le non poche lettere 

 di lui che si conservano nella Marciana, e le responsive del 

 Morelli, che si conserveranno indubbiamente presso la R. Acca- 

 demia delle Scienze di Torino, stanno ad attestare la continuità 

 ininterrotta, sebbene non troppo frequente, delle loro relazioni 

 letterarie fra il 1789 e il 1814: ma queste potranno essere 

 oggetto di altra comunicazione sui Corrispondenti Piemontesi di 

 Jacopo Morelli. 



III. 



Anche in altra parte de' manoscritti Morelliani troviamo 

 notizie e transunti da codici Torinesi, ora divenuti preziosi; ed 

 anche in questo caso, sebbene indirettamente, le notizie proven- 

 gono dal Vernazza. 



Tra i codici italiani della Nazionale di Torino, che anda- 

 rono distrutti nell'incendio (1). e dei quali è fatta menzione 

 nel Catalogo di Bernardino Peyron (2). ve n'erano due con- 

 tenenti il volgarizzamento delle Donne famose del Boccaccio, 

 dovuto a maestro Donato da Casentino: l'uno, segnato ultima- 



(1) Cfr. Remer R. nella recensione del Catalogo del Pkyron, in.serita 

 nel Giorn. star. d. Lett. it., voi. XLIV (1904), pp. 407-19, dove si avverte 

 che " dei 976 codici ch'esso descrive [il Catalogo PevkonJ buona parte più 

 non esiste, o esiste in pessimo stato. I mss. italiani e romanzi, per la loro 

 ubicazione, furono i più disgraziati ,. 



(2) Peyron B., Codices italici manu exarati, qui in Bibliotheca Taiiri- 

 nensis Athenaei ante d. XXVI Jan. M. CM. Il', asservabanlur. Taurini, 1904, 

 pp. 82-88 e 195-96 (n" XCVl e CCXCII). 



