ANEDDOTI DA CODICI TORINESI E MARCIANI 57 



Monti, che coneernono appunto il Dittamondo ed il commento 

 del Capello, contenuti ne' codici Torinese e Veneto (Farsetti, 

 poi Marciano): e ciò in servizio della nuova edizione di quel 

 poema che il genero del Monti, Giulio Perticali, si proponeva 

 di pubblicare, dedicandola al marchese Giacomo Trivulzio. Cre- 

 diamo quasi interamente inedita tale corrispondenza, e perciò 

 utile pubblicarla, tanto piìi che essa viene opportunamente ad 

 aggiugnersi alle altre lettere del Monti al Perticar! su codesta 

 progettata edizione del Dittamondo, che già furono pubblicate 

 nella nota raccolta di Lettere Montiane, edita dal Bertoldi e 

 dal Mazzatinti (I); e sopra tutto alla copiosa corrispondenza 

 Monti, Trivulzio, Borghesi. Morelli, Costa, Roverella, ecc., 

 messa in luce dal prof. Mario Pelaez in appendice alla sua in- 

 teressante memoria sugli studi del Perticari intorno al Ditta- 

 mondo (2). 



Ecco la lettera colla quale il Monti faceva presente al Mo- 

 relli il desiderio proprio e del genero : 



Preclarissimo Sig. Cavaliere, 



Milano, 23 X.hre 1814. 



II Conte Giulio Perticari di Pesaro, coltissimo giovine (del quale, s'ei 

 non fosse mio genero, metterei qui molte lodi), sopra un antico e bel 

 codice del Dittamondo di Fazio si è dato di tutta forza a illustrarlo e 

 sanarlo dalle orribili piaghe che gli hanno fatto le stampe. Voler dire 

 a Voi il molto utile che dalla illustrazione di questo primo poema di- 

 dascalico dell' Italia può tornarne alla nostra Letteratura sarebbe vera 

 e presuntuosa pazzìa. Ma non sarà vano il farvi sicuro che il Chiosa- 

 tore condurrà a buon porto la sua fatica, e dileguerà tutte le tenebre, 

 solo che Voi gli siate cortese del favore, ch'io in suo nome per questa 

 lettera vi domando: e qual sia vel dica egli stesso col seguente para- 

 grafo dell'ultima che mi scrive: 



" Dalla Biblioteca Farsetti comprendo come le note poste ai due 



(1) Lettere iued. e sparse di V. Monti, race, ord. ed illustr. da A. Ber- 

 toldi e G. Mazzatinti. Torino, 1896, voi. Il, pp. 132, 137, 138, 140, 143, 

 150, 152, 156, 170. — A pp. 143 e 150 di questa edizione si legge ' No- 

 velli , in luogo di " Morelli „. 



i,2) Pelakz M., Notizia degli studi di Giulio Perticari sid * Dittamondo^, 

 in Alti d. R. Accad. Lucchese di se, ìett. M arti, voi. XXIX (Lucfa, 1898), 

 pp. 273-360. 



