220 UMBERTO MAGO 



derni. E come si sia formata questa versione dei fatti si può 

 forse senza troppa difficoltà spiegare. Ariarate avrebbe per mo- 

 tivi a noi insindacabili scelto per suo successore il terzo figlio, 

 Mitridate, legittimo al par degli altri due : vi si opponeva però 

 una gravissima difficoltà: il diritto di primogenitura, rigidis- 

 simo in Cappadocia. Eppure questo diritto occorreva assoluta- 

 mente procurarselo in ogni modo. Poco dopo la morte di Aria- 

 rate IV e la successione di Mitridate, Oroferne, poiché il fratello 

 maggiore molto probabilmente era già morto, non facendosene 

 piìi cenno nei testi che trattano della guerra civile in Cappa- 

 docia, Oroferne adunque, riputato generalmente fratello legittimo 

 di Ariarate V, reclamò il diadema in virtù delle consuetudini 

 nazionali. Contro di lui e del suo diritto indiscutibile si appun- 

 tavano gli sforzi di Ariarate V e del suo partito che non trovarono ^ 

 nulla di meglio che dichiararlo spurio e, siccome ammettere 

 la genuinità del primogenito e poi la supposizione di Oroferne, 

 vivente ancora il primo fratello, non pareva verisimile, pensa- 

 rono per manco male di farli spurii tutti e due. Quanto alle 

 sorelle nulla importava, anzi era meglio ritenerle legittime, po- 

 tendo essere utili alla politica di Ariarate V. Cosi si venivano 

 ad assicurare i diritti di quest'ultimo ed a mettere al coperto 

 il procedere di suo padre. 



Non mi pare necessario per correggere la cronaca ammet- 

 tere, come inclinerebbe a creder possibile il Niese (1), che Aria- 

 rate seniore ed Oroferne fossero figli di Ariarate IV e di una 

 concubina, anzi ciò mi sembrerebbe inverisimile, perchè in questo 

 caso essi non avrebbero potuto elevar pretese contro Mitridate 

 e non avrebbero costretto il racconto ch'esaminiamo ad una 

 tradizione così strana, come quella da esso riferita, sulla loro 

 origine ; anche in Cappadocia, come ci fa capire esplicitamente 

 la crònaca, i figli illegittimi non avevano diritto alla successione 

 (DiOD., 1. e, 4). Ma per Ariarate V il male era che molti non 

 credevano alla supposizione di Oroferne; questo era il punto 

 debole nei suoi diritti al trono, eppure doveva in ogni modo 

 sconfiggere su questo campo il fratello : era questione di vita 

 di morte. 



(1) Niese, Geschichte der griechischen und makedonischen Staaten,\ III, 

 p. 248, n. 3. 



