RICEKCBE SUI TOLEMKI EUPATORE E NEO Fir.OPATORE òi'ó 



stata una sola associazione nel Ì'ì'-ì2, si va incontro a gravi 

 obbiezioni, poiché in tal caso oltre al dover trasportare al 135,4 

 l'iscrizione del Fayùm e la moneta del Pafo, il che renderebbe 

 anche più complicato il problema, si dovrebbe ammettere, con- 

 trariamente a quanto abbiamo sopra tentato di dimostrare, che 

 Neo Filopatore sia stato figlio di Evergete. 11 Laqueur inoltre 

 collega la prima associazione cogli avvenimenti dell'Egitto, e 

 la riassociazione del 146 5 cogli avvenimenti di Cipro, mentre 

 vedemmo che pare più probabile proprio l'opposto; ossia che 

 l'associazione del 153 '2 vada collegata coi fatti di Cipro (1). e 

 l'altra del 146/5 con quelli di tutto il regno d'Egitto. Egli poi si 

 pone in contrasto con (xiu stino e con (jiiuseppe Flavio, che pur 

 vuole spiegare, poiché essi dicono fanciullo il figlio di Filometore 

 ucciso da E vergete, mentre pare che nel 146 5 Eupatore avrebbe 

 avuto 25 anni all' incirca. Anche grave è il fatto che si trascura 

 il papiro Amherst li 45, e si considera a torto come prima 

 collocazione quella : Eupatore-Filometore, ricorrendo per spiegarla 

 alla teoria poco sicura del posto d'onore ; ma se anche si ammet- 

 tesse contrariamente al Laqueur che viventi entrambi si sia 

 usata prima la serie Filometore-Eupatore, poi quella Eupatore- 

 Filometore, verremmo a trovare un cambiamento inesplicabile 

 di collocazione. Per ultimo pare difficile da spiegarsi coli' ipotesi 

 del Laqueur, la presenza del nome di Eupatore negli atti uffi- 

 ciali, durante il regno di E vergete. 



Chiusa questa parentesi, continuiamo il nostro esame della 

 varia collocazione del nome di Eupatore nei documenti poste- 

 riori alla morte del padre. Durante la parte del regno di Evergete 

 posteriore alla morte di Filometore i criteri per la collocazione 

 nelle liste dei nomi di Eupatore e di Neo Filopatore potevano 

 essere due : se si partiva dalla data di assunzione al trono si 

 aveva: Filometore, Eupatore, Neo Filopatore, ed infine l'ancor 

 vivente Evergete (2); se invece si partiva dalla data di morte 



(1) Si aggiunga a quanto si disse sopra, che nulla prova che Filometore 

 nel 152 si allontanasse personalmente dall'Egitto, per muover contro De- 

 metrio, anche se si volesse collegare l'associazione di Eupatore con tale 

 guerra; vedi sopra, e Bouché-Leclercq, op. cit,, II, 47. 



(2) Veramente partendo per Evergete dal 170, se si fosse tenuto conto 

 solo dell'entrata in carica si sarebbe avuto : Filometore, Evergete, Eupa- 

 tore, Neo Filopatore; ma è evidente, che dato il carattere delle liste di 



Atti (iella R. Accademia — Voi. XLllI. 38 



