604 ■ ORESTE NAZARI 



in piedi romani, giacché secondo il Piranesì, essa senza i gra- 

 dini è alta m. 5,273 = piedi romani 17,8 e coi gradini è alta 

 ni. 6,949 = piedi rom. 23,5. Certamente questo è possibile. Ma 

 potrebbe pure essere possibile che la colonna di 100 piedi in- 

 dicasse un'altezza appositamente arrotondata e perciò 

 molto esagerata. Si potrebbe difatti addurre in appoggio 

 che il pensiero di designare l'altezza del monte con una colonna 

 non si ebbe forse pi-ima della rimozione del monte, ma piìi 

 tardi (il Boni dimostrò che per la colonna fu tagliata la platea 

 del Foro), e perciò quando la colonna fu inalzata l'altezza del 

 monte difficilmente era conosciuta con precisione. E se noi 

 d'altra parte ammettiamo che in fatto l' antica fortificazione e 

 il monte da lei sorto erano assai alti, forse la spiegazione che 

 ne risulta non è da respingere incondizionatamente, se anche io 

 volentieri riconosco, ch'essa non è senza riserva. 



Ma si può anche tentare un'altra spiegazione. Il Bunsen 

 congetturò — ne io potrei respingere questa congettura cosi 

 del tutto, come ora generalmente si fa — che l'altezza del monte 

 fosse designata non dall'altezza della colonna, ma dalla base. 

 Certamente il monumento è la colonna, non la base, ma si può 

 credere che la colonna indica bensì l'altezza del monte, ma non 

 colla propria altezza, ma colla sua collocazione, in quanto sta 

 sull'antico livello, cosi alto, come anche le colonne del Foro 

 — alcune almeno di esse — sarebbero dovute stare, se non si 

 fosse fatta la rimozione. 



Si potrebbe opporre che l'altezza del monte rimosso risulta 

 così piuttosto piccola, mentre pel qnantae altitiidinis dell'iscri- 

 zione noi propenderemmo a pensarla realmente piìi grande. A 

 questa difficoltà non possiamo sfuggire in nessun modo ; l'iscri- 

 zione attesta un monte; un alto monte qui non fu mai ne l'i- 

 scrizione lo dice, e perciò dovette essere pili basso. E infine la 

 base si eleva sui suoi nove gradini col plinto della colonna 

 quasi 8 m. sul suolo del tempo traianeo, certo almeno 8 m. sul 

 suolo del tempo anteriore, perciò press'a poco fino alle finestre 

 d'un secondo piano di una casa moderna di giusta altezza. Noi 

 siamo invero totalmente autorizzati, sotto questo punto di vista, 

 a computare il plinto colla base, alla quale esso a colpo d'occhio 

 decisamente appartiene. La cornice della base non forma il suo 

 finimento superiore, ma segue ancora una gola (Uebergangsglied), 



