620 CLEMENTE MERLO 



c) ssssssss: : Loire oreillarde s. f, {germ.-aì-d: M. Lubke 

 II, § 519). 



d) ^sssssKss, : valles. oureilyon s. m. (-one dimin.?). 



e) txttctx^ : rum. urechélnita {urechérnitd) s. f. Pus e. 

 Et. W., p. 171. 



3 2^^netra orecchie : Ban de la Roche (Lor.) mouss-èrra'ie 

 Oberlin (cfr. a. fr. muciei' ecc., loren. meusser, mtisser, ecc. " se 

 cacher, se fourrer dedans, entrer „ ; God. V, 439); Belmont(„) 

 mils-arai^ (1). 



4 attanaglia orecchie: Gàtìn. pince-oreille R. phil. franc- 

 pr. X; Còte d'Or pince- air oille Roll.; Genève pincé-orelié. 



5 buca orecchie : fr. perce-oreille s. m. D. Gén., saint. 

 p'rce-oreille Jón.; Vaud pèg-orolhe, perc'orollie s. f. e m., Berne 

 pouàch cerei/ s. m,, Neucbàtel pache oeureuille s. m., Genève pérf 

 -orelye s. m., valles. perche orélé s. f. 



: Vienne, Deux Sèvres creuge-oreille, 

 cruge-oreille Lalanne (v. cruger " creuser, faire des crus, des 

 trous en terre „ Beauch.-FilL, 77) (2). 



6 scava orecchie : mesolcin. skawrézà Salv. " Posch. „ 

 § 129. 



7 rovina orecchie : prov. cura aurelha Honn., prov. curo 

 auriho s. m., Hng., delf. curo-aurelho s. m. M. (3). 



C voci oscure : 



1 guasc. cagno-berbero s. f. M. 



La prima parte è 'cagna' e vedine St. Rom. IV, p. 157, 

 n. 2 ; e la seconda? 



(1) Vo debitore dell'etimo e delle voci di Belmont alla benevolenza 

 dello Horning. Anche a Belmont il verbo ha la sorda: miisi; la sonora di 

 mus-arai^ non è chiara. 



(2) Devo la notizia alla cortesia squisita del Thomas. Il quale m'avverte 

 che il gruge-or. del Rolland è un errore di stampa. 



(3) V. qui sopra p. 7, n. 1. 



