IL FALSO SULTANO JACHL\ 641 



" riuscibile „ e che tutti gli avevano promesso " grandi aiuti „, 

 non si piegò a dargli un soldo ; tutto si ridusse a parole di 

 eccitamento e di plauso (1). Ne segui l'esempio la Repubblica 



* gloriosam secundet, tum omnos qui in eius adiuvandae pavtem venerint, 

 " occasionem omnibus votis aptandam obtigisse sili gaudeant opes suas 

 " cum centupli lucro occupandi. Hac de re eidem Scioppio mentem ac vo- 

 " luntatem nostram coram distinctius explicavinius : Quem quoniam fides, 

 " doctrina ac prudentia eius omnibus Christianis Regibus ac Principibus 

 " satis commendanti pluribus verbis commendare supervacuum arbitramur. 

 " Fidei causa nomen nostrum subscripsimus ac signavimus. Taurini, prid. 

 " kal. novembris anni MDCXXXIII. 



" VICT. AMEDEUS „ (L. S.) 



" V. A. PisciNAE „ " Carron ^. 



(1) Ecco il testo della lettera patente della Signoria di Genova : 

 " Nos Gubernatores et Procuratores Reipublicae Genuensis. Cum 

 " illustris vir Gaspar Scioppius, Clarae Vallis comes, suo praesentis sum- 

 " morumque Principum expresso literis testimonio fidem nobisfecerit, Serenis- 

 " simum Sultanum Jacliiam, Othomanici sanguinis Principem. non tam iuris 

 " sui vindicandi desiderio impulsum, quam ortbodoxae fidei propagandae 

 " pio stymulo concitatum ad delendam impiam Turcarum tirannidem iustum 



* bellum meditari, ac propterea Christianorum Principum auxilia contra 

 " comunem hostem implorare : Cumque idem fìrmis validisque rationibus 

 " probaverit eiusmodi inceptum longe minores multorum opinione difficul- 

 " tates habiturum ; Nos tam piani generosi Principis mentem, quam ma- 

 " ximis possumus laudum praeconiis commendantes, divinamque deprecantes 

 " clementiani, ut quemadmodum spiritus adeo religiosos Othomanicis pec- 

 " catoribus infundere dignata est, ita etiam universi Christi orbis tanto- 

 pere optabilibus votis velit annuere; doleraus vehementer, gravissimis tot 



" annorum bellicis impensis praeclaram nobis, maiorumque nostrorum in- 

 stitutis consonam eripi occasionem in tantae gloriae societatem eo, quo 



" vellemus virium robore concurrendi, sicut incensae voluntatis promptitu- 

 dine concurrimus nunquara permissuri, ut officium nostrum, quantum in 

 nobis erit, quispiam desideret. Quem quidem ardorem quamquam eidem 



" illustri Corniti ita coram expressimus, ut cognoverit Rempublicam nostram 



" nulli Principum concedere, qui talis victoriae eventum Catholicae fidei 

 propagationem ardentius concupiscat, bis tamen etiam literis exprimendum 

 censuimus futurum sperantes, ut caeteri Principes ipsum Comitem be- 

 nigne excipiant, et quo plus opibus possent, eo vehementius ad tam 



" gloriosum Deoqne acceptum conatum, prò iuribus iuvandum animos in- 

 tendant. 



In quorum fidem praesentes nostras, sigillo munitas, et per secretarium 



■* nostrum subscriptas, fieri mandavimus. 



Data Genuae in Palatio nostro Ducali, die xii ianuarii 1634. 



(L. S.) " Jo. Antonius Sambucetus secr. ,. 



