Mineralogische Beobachtungen 



Herrn Professor Blum. 



Das Zusaminenvorkoinmen von Hornblende und Ängit 

 in ein und demselben Gestein ist eine nicht so seltene Erschei- 

 nung, als man wohl glaubt; aber das Zusammen- und Äuf- 

 einander-Gewachsenseyn der Krystalle beider Mineralien wurde 

 meines Wissens noch nicht bekannt gemacht. Ich habe dieses 

 Verhältniss schon vor meliren Jahren beobachtet, und zwar 

 an Hornblende- Krystallen aus den Tuffen von Czerlochin in 

 Böhmen, welche mit Äugit-Individuen verwachsen sind, ßeide 

 Substanzen zeigen die gewöhnlichen Formen , in denen sie 

 immer in den vulkanischen Gebirgs-Arten gefunden werden; 

 die Krystalle der Hornblende (OCP. [OCPOO] oP. P.) sind je- 

 doch gross und meist langgestreckt säulenförmig, während 

 die des Augits (OOP. OOPOC. [OOPOO] P.) klein erscheinen, auf 

 jenen aufsitzen und mehr oder minder tief in diese eindringen, 

 ja manchmal beinahe gänzlich von der Hornblende umschlossen 

 werden, so dass nur die Spitzen oder Kanten der Augit-Kry- 

 ställchen hervorragen. Dass diese aber keine nur oberfläch- 

 liche Bildungen, nur ansitzende Krystalle sind, kann man auf 

 das Bestimmteste bei dem Zerschlagen der Hornblende sehen, 

 da es sich hierbei heiausstellt, dass die Augit-Krystalle mehr 

 oder minder tief in jene hineinragen. Auch habe ich mitten 

 in der Hornblende kleine Individuen von Augit gefunden; das 

 Innere derselben zeigte sich jedoch mit kleinen Poren sehr 

 stark durchzogen. In denselben war eine zum Theil weisse, 



