202 ALESSANDRO LDZIO 



ridicità del D'Atri gli meritassero l'onore d'esser considerato 

 una " autorità „ fededegna. Le sue informazioni di prima mano 

 andarono, tenui rivoli, a confondersi nell'onda maestosa del 

 gran fiume regale della narrazione guicciardiniana. L'uso fatto 

 di questa fonte mantovana risponde invero al metodo generale 

 osservato nell'opera : che s'erge superba costruzione su mate- 

 riale sapientemente scelto e padroneggiato da una mente supe- 

 riore. Checché tolga da altri, suo è il suggello nell'analisi de' 

 particolari, nella valutazione de' fatti e de' personaggi, nella 

 visione sintetica. 



Quali elementi a volta a volta influissero nel determinare 

 il giudizio del Guicciardini, potrà solo scaturire da uno studio 

 delle fonti, condotto con vastità di erudizione, ma sopratutto 

 con fine discernimento e misura. L'aveva promesso il Gherardi 

 e sventuratamente non giunse (forse per essersi indugiato in 

 troppe minuzie, a cominciare dagli asterischi profusi nella sua 

 trascrizione) neanche ad iniziare questa parte più bella, più at- 

 traente del compito suo. Mi unisco al valentissimo Carli (1) 

 nell'invocare che altri degnamente la imprenda ed assolva. 



Il testo genuino datoci finalmente dal Gherardi, dopo tante 

 manomissioni arbitrarie o ciarlatanesche, sfata in molta parte 

 la fama tradizionale della " illeggibiiità „ del Guicciardini: giu- 

 stifica invece in tutto e per tutto l'entusiastica frase del Thiers, 

 che riponeva la Storia tra' bei monumenti dello spirito umano (2). 



(1) Nella eccellente recensione, pubblicata dal Giorn. st. d. Leti, it., 

 LXXVI, 311 sg. 



(2) Nel Proemio dAV Histoire du Consulat et de l'Empire (con la data 

 del 1855): il passo in lode del Guicciardini venne tradotto dal Canestrini, 

 preludendo alle Opere inedite di F. G., Firenze, 1857, voi. I, p. xxxv sg. 

 Nella Storia d'Italia celebrava il Thiers " une ampleur de narration, une 

 vigueur de pinceau, une profondeur de jugement, qui rangent son histoire 

 parmi les beaux monuments de l'esprit huraain. Sa phrase est longue, em- 

 barrassée, quelquefois un peu lourde, et pourtant elle marche comme un 

 homme vif marche vite, méme avec de mauvaises jambes. Il eonnaissait 

 profondément la nature humaine et il trace de tous les personnages de 

 son siede des portraits éternels, parce qu'ils sont vrais, simples et vi- 

 goureux ,, A onore del Thiers va detto ch'egli aveva promosso con libe- 

 ralità di mezzi gli studi del Canestrini, vagheggiando per suo conto una 

 Storia di Firenze, quando non s'era ancora deciso pel " Consolato e l'Im- 



