526 VITTORIO GIAN 



Fra i documenti più vivi e più edificanti della nostra guerra 

 sacra, rimarranno ad ammaestramento delle generazioni future, 

 le Lettere dalla guerra di Ferruccio ed Enrico Salvioni, che fu- 

 rono pubblicate, la prima volta, in edizione non venale, nel 1917, 

 la seconda, nell'anno seguente (1). " Memore, pio, glorioso vo- 

 lume „, bene lo proclamò Pio XI, allora Mons. Achille Ratti, 

 prefetto della Biblioteca Vaticana, in una lettera che il 1° di- 

 cembre 1917 scrisse a Carlo Sai vieni (2). 



L'anima di Lui, che nella esaltante visione della Patria 

 vittoriosa tentava di comprimere l'intimo strazio, vibra tutta, 

 più ancora che nella nobile dedica premessa a quel volume, in 

 quella, laconicamente fiera, del discorso Ladinia e Italia: 



Alla memoria — de' miei figliuoli — Ferruccio ed Enrico 

 — Caduti — Combattendo per Italia e Ladinia — in terra 

 LADINA — Alla loro madre — che li volle educati a quella 



MORTE. 



Oggi, questa dedica noi la possiamo, la dobbiamo integrare, 

 consacrando idealmente il libro prezioso anche allo spirito di Lui, 



(1) La prima edizione, pubblicata Nel primo anniversario della loro 

 morte, reca il titolo In memoria dei fratelli Ferruccio ed Enrico Salvioni. 

 Schizzo biografico. Scritti. Lettere dalla guerra. Documenti diversi, Milano, 

 nel maggio MCMXVIl. Lo schizzo biografico, seguito dai ritratti dei due 

 fratelli, è di Vittorio Rossi. La seconda edizione, Lettere dalla guerra di 

 Ferruccio ed Enrico Salvioni con Proemio di Vittorio Rossi, vide la luce in 

 Milano, Fratelli Treves editori, 1918. Reca i ritratti dei due fratelli in 

 grigio-verde, e la dedica commovente, scritta dal Padre : "A Voi — Giovani 

 d'Italia — Siano dedicate — Queste confidenti Lettere — Dei due fratelli 

 Ticinesi — Per la loro e nostra Italia caduti — La voce che sale dalle 

 TOMBE — Vi ammonisca sempre — Che i morti della nostra santa guerra 



— Non debbono essere morti invano — La luce ideale del loro sacrificio 



— Illumini a Voi — Le vie della vita „. 



(2) Questa lettera, veramente preziosa, fu pubblicata in facsimile dal- 

 V Adula del febbraio 1922 e riprodotta neWIdea nazionale del 25 febbr. di 

 quell'anno. Mi sia lecito ricordare — come documento delle relazioni scien- 

 tifiche che passarono fra il defunto glottologo lombardo e l'attuale Ponte- 

 fice — r importante recensione che il Salvioni pubblicò néìVArch. storico 

 lomb., XXXVI, S. IV, pp. 226-33, del volume di Achille Ratti, Vita di Bo- 

 nacosa di Beccaloè (1352-1381) ed una lettera spirituale a Bianca Visconti di 

 Savoja in volgare illustre alto-italiano, ecc., Milano, 1909 (per nozze Jacini- 

 Borromeo). 



