BERNARDINO DROVETTI E CHAMPOLLION « LE JEUNE » 563 



importante; je suis très-certain que Mr. Champollion vous devra de 

 grandes facilités et pour ma part j'en serai fort reconnaissant. Je souhaite 

 aussi réveiller votre souvenir et vous renouveler l'expression de mes 

 sentiments d'amitié et de j^arfaite considération. 



Votre très dévoué serviteur 



le COMTE DE FOBBIN. 



Come ben si vede, Bernardino Drovetti viene dall'autore- 

 vole e competente personaggio accoppiato a Jean-Frangois Cham- 

 pollion nella gloria per l'incremento particolarissimo che agli 

 studi egittologici doveva necessariamente venire dalla spedizione 

 * letteraria „ in Egitto della Francia e della Toscana (1). 



Ma, mentre si effettuava la traversata marittima della spe- 

 dizione, avente per duce in prima Champollion " le Jeune „, 

 l'orizzonte politico, specialmente nei suoi riflessi sull' Egitto, 

 veniva rischiarandosi notevolmente. 



E all'opera diplomatica di pacificazione risulta aver preso 

 parte importantissima il Drovetti stesso, al quale, infatti, deve 

 farsi risalire, quanto meno per la massima parte, il merito di 

 aver preparato e fatto approvare la convenzione per l'evacua- 

 zione delle truppe egiziane dalla Morea (la quale si poteva con- 

 siderare come il vero pomo della discordia fra le Potenze se- 

 gnatario del " Patto di Londra „ e la Sublime Porta). Ecco, per 



(1) Dal viaggio in Egitto — protrattosi fino al 31 dicembre 1829 — 

 Champollion " le Jeune ,, oltre ad una cospicua collezione di pregevolis- 

 sime antichità, rapportava una serie numerosa di disegni dei principali 

 monumenti sussistenti ancora in quella contrada, nonché due mila pagine 

 circa scritte di sua mano riproducenti essenzialmente copie di iscrizioni 

 geroglifiche — Ecco quanto egli scriveva al suo arrivo in Francia (dal 

 lazzaretto di Lione, 29 dicembre 1829): " Mes portefeuilles sont de la plus 

 grande richesse, et je me crois permis de dire que l'histoire de l'Égypte, celle 

 de son eulte et des arts qu'elle a cultivés, ne sera bien connue et justement 

 appréciée qu'après la publication des dessins qui sont le fruit de mon 

 voyage ,. 



Ippolito Rosellini, per sua parte, raccoglieva laboriosamente, in questa 

 lunga traversata dell'Egitto, tutto il materiale che a lui doveva consentire 

 di pubblicare ben tosto, dopo il ritorno in patria, la sua opera tanto po- 

 derosa per mole e tanto pregevole per ricchezza di dati e di osservazioni 

 importanti: / monumenti dell'Egitto e della Niibia, 1832. 



Atti della Reale Accademia — Voi. LVIII. 39 



