BERNARDINO DROVETTI E CHAMPOLUON «LE JEUNE » 571 



— dovevano minare profondamente e rapidamente il suo orga- 

 nismo ; sì da essere uno dei principali coefficienti della sua 

 morte prematura — avvenuta nel 1832, a soli 42 anni di età 



— come ben risulta dal Bollettino del suo decesso). 



Champollion passa poi a richiedere al Drovetti parecchi fa- 

 vori ; sopra tutto a lui rivolge la vivissima preghiera perchè 

 voglia particolarmente interessarsi a che la corrispondenza di 

 Europa gli venga inviata colla massima regolarità e sollecitudine 

 possibili. A questo proposito è opportuno ricordare come Cham- 

 pollion " le Jeune „ risentisse un vero perturbamento sentimen- 

 tale e spirituale nel restare privo per un certo tempo di notizie 

 dei suoi e specialmente del fratello : sempre provando egli il 

 bisogno di avere continue assicurazioni sia del buon andamento 

 generale della famiglia, sia, e forse sopra tutto, delle faccende 

 relative alla sua carriera e alla sua gloria scientifica (alle quali, 

 in realtà, più di ogni altra cosa egli teneva): incline, come 

 era — dato il suo temperamento pessimistico e diffidente — 

 ad immaginare con facilità mali, contrattempi, opposizioni, ecc. 



Nello scritto che abbiamo sott'occhio Champollion fornisce 

 anche dettagli sui lavori che sta compiendo nella Nubia ; e 

 magnifica la grande importanza dei medesimi, esprimendo in 

 sintesi efficace l'alta sua soddisfazione: " nous emportons tout 

 Ipsamboul dans nos portefeuilles „. Però, egli manifesta, insieme, 

 il suo solito vezzo — il quale tradisce senza dubbio un tantino 

 di fatuità — di voler stabilire che egli riusciva a fare le cose 

 alla perfezione e. di muovere sempre appunti all'opera altrui; ed 

 a tale proposito ricordiamo che in una delle lettere precedenti 



giungere alla sua immortale scoperta. Così, per esempio, io ho trovato in 

 una lettera inedita — dell'Archivio di Vif — (datata dal 7 settembre 1820, 

 precisamente da Vif e diretta all'amico Goujon) le seguenti espressioni: 

 " Je me suis enfin décide, mon bien cher ami, à venir respirer un peu 

 l'air de la campagne. La Bibliothèque est fermée, mes classes sont finies et 

 ma sante se remet peu à peu. J'ai bien par ci par là quelques étourdis- 

 sements, mais je resiste et cela passe. J'espère que l'automne verrà ma 

 cervelle tout à fait debarassée „. 



Altrove io ho già avuto occasione di notare che Champollion si sob- 

 barcava, quasi senza tregua, ad un poderoso lavoro mentale: impossibili- 

 tato, forse, sotto l'eccitamento della febbre della ricerca, a risentire sana- 

 mente gli effetti della fatica e della stanchezza (Vedi citaz. pag. 567). 



