(37| KRITISCHE t'BEKSlCHT |iEE{ WASSERQUELLEN. 37 



inan das Einfassungsrohr bis zur Höhe von ungefähr 9,G Meter empor- 

 heberi. wir sagen ungefähr, da die Reibung im Einfassungsrohr nicht 

 berücksichtigt ist. 



Es wäre falsch vorauszusetzen, daß juvenile Quellen, für die 

 wir den Debit als eine beständige Größe annehmen, in allen Niveaus 

 ein und denselben Debit geben werden. Die Größe des Druckes H, 

 die wir vermittelst der Messung des Debits in verschiedenen Niveaus 

 erhalten, bildet den Ausdruck für den Wasserdruck im Kanal, der die 

 Quelle an die Oberfläche leitet. Da die juvenile Quelle ihren thera- 

 peutischen Eigenschaften nach gewöhnlich besonders wertvoll ist. su 

 muß bei der Kaptage derselben alle Aufmerksamkeit darauf gerichtet 

 sein, daß ihr natürlicher Debit bewahrt bleibt und daß das von der 

 Natur geschaffene Gleichgewicht nicht gestört wird. 



Eine Änderung des natürlichen Debits kann, wie die Erfahrung 

 bei der Kaptage des Narsan lehrt, zur Folge haben, daß im ganzen 

 Regiine der Quelle schwere Störungen auftreten. 



III. Teinpei'Hlur der Quellen. 



Die Temperatur der Wasser-, Naphta- oder Gasquellen ist eine 

 von den physikalischen Elementen der Natur dieser Quellen, die am 

 einfachsten und leichtesten beobachtet werden kann, und verlangt von 

 Seiten des Forschers nur die Befolgung einiger Vorsichtsmaßregeln, 

 wenn auch nur der, auf die De Launay ^ hinweist. 



Trotzdem stellt es sich aber heraus, daß, wenn wir die Tempe- 

 ratur irgend einer Quelle für einen längeren Zeitraum verfolgen wollen, 

 die wissenschaftliche Literatur uns nur sehr wenige und nicht immer 

 tadellose Zahlenreihen zur Verfügung stellt. 



Ich kenne keine ununterbrochenen Beobachtungen über Quellen- 

 temperaturen, die mit selbstregistrierenden Apparaten angestellt sind 

 und doch besitzen wir gegenwärtig außer den verhältnismäßig kom- 

 plizierten genauen elektrischen Thermometern, Thermographen vom 

 Eichardschen Typus, deren temperaturempfindlicher Teil vom registrie- 

 renden Teile bis auf 2 bis 3 Meter entfernt werden kann. Wenn der 

 Registrierzylinder eine Geschwindigkeit besitzt, die einer vollen Um- 

 drehung in 24 Stunden entspricht, und wenn die Empfindlichkeit eine 

 genügende ist, so ist der Thermograph imstande auch sehr geringe 

 Schwankungen der Temperatur zu verzeichnen. 



1 De Launay, L. : Recherehe, captage et amenagement des sources thermo- 

 minerales. p. 151. 



