40 LEONARll .lACZEWSKI (40| 



Üie Schwankungen der Temperatur des Narsan hielten sich nach 

 den Angaben von Dreier* während der Zeit von 1802 bis 1908 in 

 den Grenzen von 10*^ bis 11,5^R, wobei man bemerken muß, daß 

 die Beobachtungen in verschiedenen Jahreszeiten gemacht Avui'den. 



Den Beobachtungen von Fr. Lupin," die sicli auf die Quellen 

 der Umgebung der Stadt Tölz in Bayein beziehen, muß man eine 

 sehr hohe Bedeutung zumessen. Die Beobachtungen umfassen die 

 Periode von 1871 bis 1875. wurden an jeder Quelle mehrmals im 

 Monat ausgeführt und die Genauigkeit der Ablesungen der dabei be- 

 nutzten Thermometer betrug 0,01 "C. 



Für zwei Quellen sind alle Beobachtungen in extenso gegeben 

 und für 18 Monatsmittel. Die Schwankungen der Temperatur sind un- 

 bedeutend; für die Quellen, für welche volle Beobachtungen gegeben 

 sind, betragen die Grenzwerte der Schwankung für die eine 8.40 

 und 9,(18 G und für die andere 7.:20' und 11,13 C. 



Die Bearbeitung des ganzen Materials ergab, daß im jährlichen 

 Zyklus das Minimum der Temperatur im Mittel auf den 24. März fällt 

 und das Maximum auf den 1 1. Septemhei-. Die Übergangspunkte fallen 

 auf den 17. Juni und 14. Dezember. 



Ein derartiger Gang der Temperatur im jährlichen Zyklus ent- 

 spricht dem jährlichen Gange der Temperatur im Erdboden, folglich 

 sind wir berechtigt die von Lupin untersuchten Quellen zu den vado- 

 sen zu rechnen, deren Speisungsgebiet nicht tief gelegen ist. 



Nicht uninteressant ist es einige Zusammenstellungen der Tem- 

 peratur von artesischen Brunnen zu machen. Dazu kann man das 

 verhältnismäßig reiche, auf die ungarischen artesischen Brunnen be- 

 zügliche Material benutzen, das in den Spalten der «Földtani Köz- 

 löny» erschienen ist. 



Für die erste Zusammenstellung wählen wir eine Reihe von 

 Bohrlöchern, deren Tiefe mehr als 200 Met. beträgt und für die die 

 Wassertemperaturen und der Debil (in Hektolitern) gegeben sind. 



' Dreier, A. : Die neue Kaptage der Quelle Narsan. «Berg. Journal». 1909. 

 Bd. IV. S. 344. (russisch I. 



- Lupi.x, Fr.: Quellentempeiatuien in Überhayein. Schritten der Physikalisch- 

 ökonomischen Gesellschaft in Königsberg in Pr. Bd. XXXVIII. (1897) S. 1. 



LupiN zitiert das zweibändige Werk E. Hallmann «Die Temperaturverhaltnisse 

 der Quellen«, Berlin 1854 — .55, dieses Werk konnte ich aber in den Bibliotheken 

 von Petersburg nicht finden. 



