12 LEONARD JACZEWSKl (H) 



•Jatschurowka ist in einen großen, breiten Brunnen Ivuptiert, sie lie- 

 fert eine unbedeutende Wassermenge und das Auge bemerkt keinen 

 Rhythmus in ihrer Effhiktion. 



Aus der Zahl der äußerst wasserreichen Thermalquellen von 

 Budapest ' gestatten eine unmittelbare Beobachtung der Effluktion die 

 Quelle der Margitinsel und die höher als die Stadt am rechten Ufer 

 der Donau gelegenen Quellen, welche die sogenannten allen römi- 

 schen Bäder bilden. 



Auf der Margitinsel ragt das Ende des Kaptagerohres circa 4 m 

 über die Erdoberfläche empor und das Wasser fließt zuerst in einem 

 flachen schalenförmigen Behälter und dann längs einer künstlichen 

 Anhäufung von Steinen in Kaskaden in das Wasserleitungsnetz. 



Tagsübei-, wenn die Wannenanstalt, für die das Wasser aus 

 einem Seitenrohr genommen wird, funktioniert, beobachtet man den 

 Rhythmus der Effluktion sehr deutlich, jedoch können die dann aus- 

 geführten Beobachtungen nicht als überzeugend gelten. Ich besah die 

 Quelle am Abend, wenn die Wannenanstalt geschlossen war, und 

 wenn alles Wasstr nur aus dem oberen Ende des Kapfagerohrs ab- 

 fließt, Avie mir wenigstens der die Quelle beaufsichtigende Diener 

 erklärte. In diesem Falle kann man den Rhythmus sehr deutlich be- 

 obachten und die Stöße folgen einander in Zwischenräumen von 2 bis 

 7 Sekunden. 



Die Stöße sind bald schwach, bald stärker. Von den die Quelle 

 beaufsichtigenden Personen konnte ich keine Mitteilungen darüber er- 

 halten, ob irgend welche Änderungen im Charakter der Effluktion 

 vorkommen, vielleicht deshalb, weil diese Personen die deutsche Sprache 

 nur sehr schwach beherrschten. 



Die Kaptage der Quelle auf der Margitinsel ist in vielen Be- 

 ziehungen äußerst günstig für die Anstellung aller möglichen physi- 

 schen Beobachtungen der Quelle. 



Die Quellen der römischen Bäder entspringen im Grunde eines 

 sehr flachen Teiches. Das Wasser in den Teichen ist vollkommen 

 durchsichtig und reflektiert grünliche Strahlen, der Grund ist mit Kalk- 

 grus bedeckt und die Quellen reißen beim Hervordringen gleichsam 

 Gruswolken mit sich. 



Ich habe fünf Quellen beobachtet, die Zahl derselben ist dort 

 aber bedeutend größer. Der Debit derselben ist nicht gleich, sie be- 

 sitzen aber alle rhythmische Effluktion ; auf Grund meiner während kur- 

 zer Zeit ausgeführten Beobachtungen muß ich bemerken, daß die 

 Pausen zwischen den Stößen nicht gleich sind und für die wasser- 

 reicheren Quellen sind sie, wie es scheint, kürzer. 



