{9) DIE SPUREN DER TÄTIGKEIT TERTIÄRER UND PLEISTOZÄNER THERMALQUELLEN. 20Ö 



Dr. Moritz v. Pälfy bemerkt [46, pag. Iü8j, daß «bei solchen 

 Tliernien, die auf flachem Gebiete entspringen, wie die der Margitinsel 

 und des Värosliget (Stadtwäldchen) in Budapest, ist der Druck aus 

 dem die Rolle des Wassersammeigebietes spielenden Gebirge kaum zu 

 erwarten. Die das Wasser der Budapester Quellen sammelnde Bil- 

 dung — der Dolomit des Budaer Gebirges — ist nämlich derart zer- 

 klüftet, daß das in den Rissen und Spalten sich ansammelnde Wasser 

 nur unter dem Drucke einer entsprechenden Schicht eine hydrosta- 

 tische Wirkung ausüben könnte. Eine derartige Schicht kommt aber 

 im Budaer Gebirge größtenteils in einem so tiefen Horizont vor, daß 

 ihr die Quellen einen hydrostatischen Druck kaum zu 

 V er d a n k e n haben dürften. Er bemerkt sodann, daß er « unter 

 den Thermen Ungarns keine einzige als rein juvenil betrachten kann.» 

 Ein Teil des Wassers der Budapester Thermen ist 

 jedoch nach seinem Dafürhalten juvenilen Ursprunges. 

 Es ist dies aus seinen folgenden Zeilen klar ersichtlich : «Wenn das 

 Wasser (d. i. das von oben herabsickernde athmosphärische Wasser) 

 die thermale Spalte erreicht, erwärmt es sich dort durch das von 

 unten empor dringen de heiße Wasser, den Wasser- 

 dampfund die Gase. 



Leonard Jaczewski [48, 12] beobachtete und beschrieb die rhyth- 

 mische Pulsation der artesischen Therme auf der Margitinsel und der 

 lauwarmen Quelle des Römerbades. Die Erscheinung der rhythmischen 

 Pulsation aber erwähnt er als ein charakteristisches Kennzeichen der 

 juvenilen Quellen, es liegt also auf der Hand, daß er an einen haupt- 

 sächlich juvenilen Ursprung der Budapester Thermen denkt, doch hält 

 er es — dem Anscheine nach — für wahrscheinlich, daß sich auch 

 vadoses Wasser in kleineren oder größeren Mengen den einzelnen 

 Thermalquellen beimischt. Diesem Gedanken gibt er jedoch in so.lcher 

 Form schriftlich keinen Ausdruck, es läßt sich derselbe vielmehr bloß 

 zwischen den Zeilen seines Aufsatzes lesen. 



Dr. Ludwig v. Löczy äußerte sich in seinem vor kurzem über das 

 Erdgas bei Kissärmäs abgehaltenen Vortragt wie folgt:. . . auch die 

 Thermen bei Budapest stammen von Wasserdämpfen her, welche 

 sich in größeren Tiefen kondensieren, sind also sogenannte juvenile 

 Quellen. 



Wie wir sehen, bestehen bezüglich der Entstehung und des Cha- 

 rakters der Budapester Thermenquellen zwei entgegengesetzte Ansich- 



* Löczy Lajos dr. : A kissärmasi földgäzforräsröl. Különlenyomat a Mag)'ar 

 Vegyeszek Orszagos Kongresszusänak kiadvänyaiböl. Budapest, 1910. S. old. 



