210 D! ZOLTÄN SCHRETER (14) 



Teil auf einen juvenilen Ursprung hin, da dieselben mehrere Elemente, 

 respektive Verbindungen enthalten, deren Vorhandensein sich im nor- 

 malen vadosen Wasser kaum, oder überhaupt nicht ableiten läßt. Als 

 solche sind zu betrachten: /% Ba, Sr, SW^, PO^, CO,, CoS und Bor- 

 säure. 



Auf juvenilen Ursprung deutet ferner auch der Schwefel- 

 wasserstoffgeruch und insbesondere die Seh wefel ab 1 age- 

 rung der Thermen. Der Schwefelwasserstoffgeruch macht sich heute 

 schon weniger bemerkbar. Zur Zeit Molnär's war derselbe an der 

 Hauptquelle des Csäszärfürdö sehr deutlich wahrnehmbar und läßt 

 sich ebendort auch heute beobachten. In ähnlicher Weise ließ sich 

 dieser Geruch auch am Wasser der oberhalb des Csäszärfürdö, im 

 Keller des Hauses Zsigmond-u. 44 im November 1911 zufällig eröffne- 

 ten Quelle konstatieren. Molnär bemerkt ferner, daß der Schwefei- 

 wasserstoffgeruch am Wasser des Räcfürdö, des Lukäcsfürdö und des 

 Csäszärfürdö, an solchen Stellen, wo es rascher floß, gleichfalls zu 

 verspüren war. Nach Molnär [14] war der Schwefelwasserstoffgehalt 

 der Thermen früher sehr auffallend, hat jedoch im Laufe der Zeit mehr 

 und mehr abgenommen. Heute läßt sich der Schwefehvasserstofl'geruch 

 an den artesischen Thermen der Margitinsel und des Värosliget deut- 

 lich verspüren. Kalecsinszky erwähnt [30, 311], daß der Geruch der 

 am 31. August 1898 gelegentlich der Fundamentarbeiten des Budaer 

 Brückenpfeilers der Erzsebetbrücke erschlossenen Thermalquelle zwar 

 schwach, doch bestimmt an Schwefelwasserstoff erinnerte. 



Ablagerungen des Schwefels kommen bei unseren Ther- 

 men gleichfalls vor. Molnär [14] beschreibt es, daß er die Innenseite 

 der Verschlußsteine an der Öffnung des Bassins des zur Quellengruppe 

 des Jözsefhegy gehörigen Kirälyfürdö und die gewölbte Decke des 

 Bassins mit sublimiertem Schwefel überzogen vorfand. Anderen Ortes 

 [14, 230] bemerkt er diesbezüglich folgendes: Wenn die heißen Quel- 

 len des Lukäcs- und Csäszärfürdö in ihren Bassins längere Zeit von 

 der freien Luft abgesperrt werden, so findet man im oberen Teil des 

 Bassins sublimierten, reinen Schwefel vor. Heute lagert sich der Schwe- 

 fel, schöne gelbliche und graue Krusten bildend, aus dem Wasser des 

 artesischen Brunnens auf der Margitinsel ab, u. zw. zufolge der Ein- 

 wirkung einzelner Schwefel ausscheidender Algen. 



Die an den Randbrüchen des sogenannten inneren alpinen 

 Beckens in Niederösterreich, an der bekannten <i Thermenlinie» hervor- 

 brechenden Thermen sind bezüglich der Natur und der geologischen 

 Verhältnisse der Quellen den Budapester Thermen sehr ähnlich. Darun- 

 ter sind aber mehrere (z. B. diejenige bei Baden) schwefelhaltig, was 



