UN SEGRETO EPISODIO DELLA VITA MINISTERIALE, ECC. 599 



aussi délicat et aussi important que celui dont V. E. m'a fait 

 mention : c'est une gràce si fort au-dessus de toutes les paroles 

 que j'en chercherais envain pour exprimer ma reconnaissance ; 

 je sens que quoique je puisse dire, ce ne serait pas seulement 

 la moité de ce que je penserais. 



" Mais, si, par cette nouvelle gràce aussi bien que par 

 toutes celles que S. M. m'a déjà faites, j'ai la consolation de 

 ne pouvoir pas douter qu'elle ne rende justice à mes sentimens, 

 n'ai-je pas tout lieu de craindre en revanche que ma trop 

 longue absence du pays pourrait m'avoir été trop favorable 

 pour }'' laisser concevoir une idée plus avantageuse que je ne 

 merito par rapport à mes talens? Bien des défauts se rendent 

 imperceptibles à une certaine distance; le zèlo que je sens que 

 j'ai, et qui est véritablement infini pour ce qui regarde le par- 

 faite accomplissement de mon devoir, autant qu'il est en moi, 

 parce que j'ose dire hardiment qu'il va méme jusqu'au scrupule, — 

 peut, à ce que j'ai sujet d'appréhender, avoir contribuer à faire 

 juger plus prompts et plus à la main que je ne les ai. les 

 talens qu'il faut pour le mettre en oeuvre; dans le loisir que 

 j'ai toujours eu jusqu'ici, de n'avoir, pour ainsi dire, qu'un seul 

 et unique ordre à exécuter, mon zèlo peut avoir eu tonte la 

 facilitò et tout le tems de suppléer au manque de promptitude 

 dans les talens, mais peut-étre que plus d'ordres et plus d'af- 

 faires découvriront mon insuffisance. Je supplie V. E. d'étre 

 persuadée que ce n'est pas pour montrer de la modestie que 

 je parie de la sorte, comme croieraient devoir faire, en pareil cas, 

 bien des gens, qui n'auraient ou ne penseraient pas d'avoir 

 tant de sujet que moi, de se méfier d'eux-mémes, — mais parce 

 que réellement je sens ce que je dis „. 



Dopo questo preambolo, passando senz'altro, alla sostanza 

 delle domande indirizzategli, così proseguiva: " Ayant exposé 

 naturellement tonte la crainte dont je suis saisi à l'égard de 

 ma capacité, j'aurai l'honneur de répondre à présent aux deux 

 questions de la lettre de V. E. touchant l'état de ma sante et 

 touchant l'assujettisment à une certaine gène. 



" Ma sante qui était dans un très mauvais état il y a 

 deux ans, s'est un peu remise depuis ce tems-là, mais elle en 

 est restée là et n'a pu encore se rétablir entièrement; un voyage, 

 un changement d'air pourraient me faire un grand bien et il 



