DI UNA STELE CON ISCRIZIONE TRILINGUE ECC. 683 



litari di Gallo, poiché le notizie sfavorevoli dateci dagli scrit- 

 tori intorno a lui fanno rilevare la temerità usata in faccia ad 

 Augusto, di cui l'epigrafe sarebbe un'altra prova, nel semplice 

 titolo di signore dato all'imperatore (ver. 8 : in tutelam recepto 

 ti/ranni), se pure si può legger così, nonché nella pomposa enun- 

 ciazione delle sue imprese guerresche e politiche. Non nego che 

 quel suo operare era favorito dalla condizione eccezionale in cui 

 lo stesso imperatore l'aveva posto (1), poiché in sé era un vi- 

 ceré, rivestito del potere giudiziario con legge speciale dell'im- 

 peratore, avente cioè un imperium ad similifudinein proconsuUs, 

 cioè coi pieni poteri d'un governatore capo di provincia, senza 

 però le insegne esteriori del grado e senza i fasci. La sua ca- 

 rica di praefectus Aegi/pti era superiore a tutte le altre, e solo 

 in tempo più tardo fu inferiore a quella del praefectus praetorii; 

 inoltre Cornelio Gallo, aiutato dai prefetti di campo per la parte 

 militare (2) e daWidiologus ad Aegyptum per quella finanziaria, 

 aveva giurisdizione tanto ampia da riunire in sé troppe respon- 

 sabilità e attirarsi gli odi di molti, specie per la esazione dei 

 tributi in tutta la regione conquistata (3). 



Cornelio Gallo (4) era nato a Forum Julii [Fréjus, fra Te- 



li) Vedi De Ruggiero, Dizionario epiyrnf., voce Aegijptuf^, p, 277 ; cfr. 

 Tacito, Annali, XII, 60 ; cfr. Digesto, I, 17, 1; cfr. note a p. 679; Marquardt, 

 op. cit., p. 406. 



(2) Il prof. Sayce, a proposito delle iscrizioni latine precitate, rinvenute 

 ad Assuan (vedi p. 677, nota 1) e contenenti nomi in parte finora ignoti di 

 prefetti militari, rileva il fatto che questi fossero tre sotto Augusto, uno 

 per ogni legione, e da Tibei'io in poi, tolta una legione, rimanesse uno solo 

 per le altre due, col titolo di praefectus castrorum. 



(3) La riscossione dei tributi era il fine più diretto di simili spedizioni 

 nel territorio egiziano, e Cornelio Gallo, per ordine d'Augusto, aveva reso 

 tributaria tutta la regione sottomessa (Dione Cassio, LI, 17 : èK òé toùtou 

 Triv Te At-fuiTTOv ùiroTeXfì 6Troir|a€). Per il che ebbero luogo defezioni prima 

 represse (Strah., XVII, 63, otàoiv re Y^vriOeTaav èv rr) 0r|Paiòi bià Toùq cpópovji; 

 ^v PpotX^ì KajéXuae. — Euseiuo, Chron. VdWoc, KopvnXioe;, 8<; tòiv óiroaTdvTUJv 

 Aìyutttìuuv KaGeìXg jò.^ iróXeii;, ediz. Schoene (1866), p. 140), poi rinnovatesi 

 con tale audacia sotto C. Petronio, che Augusto si rifiutò di rendere tribu- 

 tari i vinti, anzi, rinunziò una volta per sempre all'occupazione delle re- 

 gioni dell'Alto Nilo, limitandosi al protettorato da Siene a Hiera Sicaminos 

 (vedi Mommsex-De Ruggiero, op. cit., p. 581). 



(4) Vedi per Cornelio Gallo gli autori Stradone, XVII, 53 ; Plutarco, 

 Anton., LXXIX, 1; Sveton., Aug., e. 66; Dione Cassio, LI, 17, 1; Zonara, 



Atti della R. Accademia — Voi. XXXI. 47 



