58 ARCHITETTI ED ARCHITETTURA PRESSO 1 ROMAM 



al N." i8, ed a spese dell'architetto fu fatto il ponte d'Alcantara al N." 7. 

 Tutte queste lapidi dovgvan dunque esser poste in virtù d'una graziosa 

 concessione di chi fatto aveva la spesa delledificio, come per egual ragione 

 i £iandi architetti Veneti del secolo XVI rinnovaron nelle lor fabbriche 

 codesta usanza. Del rimanente, che le opere condotte dalla pubblica am- 

 niinislrazione Romana non portassero il nome dell'architetto è cosa naturale 

 e la vediain praticata tuttora; non usava neppur in Egitto e parve gran 

 cosa quando re Tolomeo fece facoltà all'architetto Sostrato di porre il 

 nome suo sulla torre del Faro, come narrano Plinio e Strabene (i). 



Infiniti sono i traslati tolti dai Romani all'architettura e dopo essi 

 daaili scrittori Cristiani, a segno che il verbo riedificare (2), anziché la 

 materiale struttura, passò a significare l'ottimo effetto morale prodotto da 

 virtuosi esempi, di codesti traslati abbondando singolarmente S. Paolo (3), 

 ed il nobil senso del vocabolo professionale (quello cioè col quale Cice- 

 rone (4), per analogia, chiama Dio architetto dell'universo) non fu quasi 

 mai volto ad umile od a trista significazione. Cosi pure infinite sono le com- 

 parazioni, che in buono od in reo significato dall'architettura venner tolte, 

 ma bastimi Lucrezio provante inutili essere i discorsi allorquando il retto 

 senso si oppone alle conclusioni e , per maggior efficacia , istituente in 

 magnifici versi il paragone con una fabbrica, che può minacciar rovina, 

 avvegnaché apparisca robusta e soda (5). 



Deniqae ut in fahrica , si prm'a 'si regala prima , 

 Normaque si fallax rectis regionibus exit, 

 Et libella aliqua si ex parti claudicat hilum; 

 Omnia mendose fieri, atque obstipa necessum 'si, 

 Prava, cubantia, prona, supina, atque absona tecta ; 

 lam ruere ut quaedam xùdeantur velie, ruantque; 

 Prodita iudiciis fallacibus omnia primis. 

 Sic igitur ratio libi rerum prava necesse 'si. 

 Falsaque sit,falsis quaecumqiie ab sensibus orla 'st. 



y\) Hisl. Nat. V, 34; Geogr. XVII, 1, 6. Parve ai Greci cosi singolare il caso, che foggiarono 

 la storiella dell'intonaco, caduto il quale, apparve l'iscrizione; così Luciano XXV, 69. 



(2) Sinonimo di edificare era il verbo Pangere, d'ondo le voci Impages e Compages nel valore di 

 fissare e concatenare. 



(.3) Ad Corinthios 1 , 8, 1 ; 1 , 10, 23 e passim. 



(4) De natura Deorum 1 , 8. 



(5) De Rerum Natura IV, v. 516 e segg. 



