l32 ARCHITETTI ED ARCHITETTURA PRESSO I ROMANI 



N.* 36. D. M. Diis Manibus 



IVL . PATERNO lulio Paterno 



MIL . LEG . XXII . PR . Militi Legionis XX II Primigeniae 



P.F.ST IP. XXIII Piae Fidelis Slipendiorum XXI IL 



OPPONIVS . IVSTVS Opponius lustus 



ARCHIT. AMICO Architectus Amico 



A . SE . FECIT A Se Fecit. 



Data da Steiner e da Brambach (i), trovasi a Bonn nella Prussia 

 Renana. A Giulio Paterno, soldato legionario e morto nel suo accampa- 

 mento Germanico, pose Opponio Giusto questa memoria. Egli non enuncia 

 la sua qualità civile o militare, ma vivendo in un accampamento di con- 

 fine, ragion vuole che fosse architetto militare e probabilmente nella stessa 

 legione XXII, la quale, istituita da Claudio (2), stanziò sempre in quelle 

 regioni. Le persone dell'iscrizione senza paternità né tribìi appariscon del 

 principio del secolo III, ed è pei motivi anzidetti, ch'io posi questo 

 Opponio tra gli architetti militari, avvegnaché non sia la cosa positiva- 

 mente espressa. 



N.° 37. HERCVLI. SERVAI. 



K.AEMILIVS.K.F.QVIRINA 



VARRIVS 



ARGHITECTVS.EXERCIT, 



ET AEWIILIA . VESTIFICA 



ET.AEMIL. 



VOTO.SVS. 



Hevculi Servatovi . Kaeso Aemilius Kaesonis Filius Quirina p^arrius 

 Architectus Exercitator Et Aemilia Vestifica Et Aemilia (?) J^oto Suscepto. 



Dice lo Spon che si trovava ad Ardea nel Lazio marittimo (3). Ba- 

 rissimo é il prenome Kaeso , proprio in antico della gente Fabia e passato 

 quindi in cognome; ho dubbio che mutile siano le ultime due linee, e 



(0 Inscript. Danubii et Meni, Parie II (1837) , N." "573; \ol. II (1855) , N.° 1024 , C(frpus Inicriptio- 

 num Rltenanarwn (1867), N.° 468. 



(2) Borghesi, Opere IV, 254. 



(3) Miscellanea, p. 50. 



