i:{0 ARCHITETTI ED ARCHITETTURA PRESSO I ROMANI 



N.° 44. T. POMPONENVS Titus Pomponenus 



O.L.GRATVS^ Caiae LiberLus Gratus 



CLODIAE.C. .. Clodiae Caà(libertae) 



ARCHI y^rc/u* (damiae) 



T Testamento (Fieri lussit). 



E bensì vero che codest' iscrizione (la quale nulla ha che fare con 

 un architelto qualsiasi) non fu mai attribuita a nessuno degli artisti 

 nostri; ma, essendo pochissimo conosciuta, qui la unisco, non perchè 

 male attribuita , ma perchè male attribuibile da qualche inesperto , 

 conìe troppo sovente accadde a lapidi, che non concernevano punto gli 

 architetti. 



Sta a Padova ed io la desumo dal diligente Furlanetto (i); molto 

 sbagliata la diedero gli scrittori di quella città, sbagliatissima il Muratori (2). 

 Clodia, che dalle prime sillabe del cognome Grecanico, si palesa liberta 

 anziché figlia di un Gaio Glodio, cognomina vasi ARCHIgena, ARCHI- 

 (lamia, o qualche cosa di simile. Vero è che potrebbesi eziandio leggervi 

 il cognome ARCHIlectae , come al N.° 25 del capo IX si ha un padre 

 cognominato Architectiis col nepote suo Archlteciianus , ma quel cognome 

 professionale male potrebbesi adattare a donna, quantunque abbiasi, per 

 figura, Clavarius e Clavaria (3) ed abbiasi pure in Plinio Architecta 

 Natura (4). Tuttavia a me pare che un cognome Grecanico, anziché uno 

 professionale , sia troppo più ovvio per una liberta. 



IN." 45. VENVLEIO APRONO ARTICTAETC 



Scrisse il Gori , nella prefazione al Colombario di Livia Augusta , che 

 di questo vasto sepolcro ignorasi Tarchitetto, seppur cpiello non sia il 

 di cui nome leggesi nel qui unito bollo figulino , dove in quello sconcio 

 Artictaetc egli sa leggere Ai'chitecto , oppure Arti(Jice) Tectore , con lui 

 concordando il Nicolai (5). Ma qui il Gori travide, altro non contenendo 



CO Lapidi Patavine, N." 302. 

 (2) Pag. 1491, 8; 1729, 12. 

 ^3) SlM-ia di Torino, N." 68. 



(4) Libro X, capo 91. 



(5) Basilica di S. Paolo (1815), pag. 264. 



