1^2 ARCHITETTI ED ARCHITETTURA PRESSO I ROMAM 



N." i7. EPICTETVS ^\IG^JStl sen'us 



PRO ACTOR PMCuratoris 



LOG IMI B SEC CO IVI L 



alBim ET AEMILIANo cos 

 caesura AVR DEMETRII Benéficiarii 

 sub mRA AVR ^PM'inchani 

 VE C AVR 



Epictetus Augusti (ServusJ Pro Jctor Procuratoris , Loculo IIII , 



Biblio Secundo Commentario L Albino Et Aemiliano Consulibus , 



(Caesura) Aurelii Demetrii Benéficiarii, (Sub) Cwa Aurelii Epitjn- 

 chani Firi Egregii, Caio y/ui'elio 



Nelle escavazioni aperte l'anno 1825 dal conte Velo nelle terme Anlo- 

 iiiniane in Roma fu rinvenuto un masso avente in una testata quest'iscrizione 

 in pessimi caratteri corsivi. Primo ne diede notizia il Raoul-Rochette (i), 

 non ripetendone il titolo, come di lettura difficilissima, ma pensando che 

 ÌAurelius Demetrius delia quinta linea fosse l'architetto di quelle terme, 

 e credendo che, nella sesta, ì Aurelius Epitjnchanus ne fosse Y Operai ius; 

 tutto ciò con interpretazioni poco epigrafiche. Data però in seguito dal- 

 1 Ilenzen giusta il Borghesi (2) poi dal Gomra. Derossi (3) ed ultimamente 

 dal P. D. Luigi Bruzza (4), apparve dessa in tutta esattezza. I modi suoi 

 dicono chiaramente eh' è una di quelle epigrafi scritte in una fronte dei 

 massi ^ che s'inviavano a Roma, segnandovi il consolato (che qui risponde 

 all'anno 206); il nome del procuratore della cava, allorquando era di 

 spettanza imperiale ; il nome di colui , il quale curavi agebat in quella 

 cava stessa, essendo il vero registro officiale di quella data spedizione. 



Avendo dimostrato il Borghesi che al lavoro di ciascuna Caesura 

 sovente eran preposti degli ulficiali distaccati dal loro corpo militare, 

 conseguentemente credè il Derossi che, nella quinta linea, cjuel B fosse 

 l'iniziale di Benéficiarii. Per la linea terza mi attengo alla spiegazione 

 datane dal P. Bruzza giusta una nota da lui rinvenuta in un codice 

 Vaticano. 



(1) Lellre à M. Schorn , pag. 278. 



;2) Annali dell'Istituto (1843) , pag. 338 , 344. 



(.3) Bullett. d'Aicheol. Cristiana (1868), pag. 25; lav. d'agg. G. I. 



(4) Iscrizioni dei marmi grezzi (1870), pag. ICI , N." 279 e (ìg. I della tavola d'aggiunta G. 



