igo RICERCHE ALESSANDRINE 



Willunson (i), del Paxtliey (2), del Bachofen (3), del Marquardt (4), 

 del Lepsius (5), del Plew (6), è che Sarapi, al suo comparir nella 

 storia, fìi nume e nome non antico in Egitto ne nazionale , ma novello 

 e recato dagli stranieri ; ov' è chiaro che per essi pressoché tutto sta in 

 una leggenda alessandrina riferita da Plutarco (7), da Tacito (8), da 

 Clemente (9) e da Cirillo (io); come per quelli dell'opinione contraria, 

 pressoché tutto sta fuori di essa. 



Il Wilkinson e lo Schwenck ritengono che Sarapi fu introdotto dai 

 Tolemei e assimilato ad Osiride, ma rimase estraneo sempre al pantheon 

 egiziano ed antipatico agli indigeni, e quelle tradizioni che lo connettono 

 colla divinità di Memfi, sono favole tutte, originate o dalla politica greca 

 volente rimuovere la ripugnanza dei vinti, o dalla vanità di questi deri- 

 vanti ogni cosa greca da fonte egiziana, e ritrovanti nel composto Sarapi 

 il loro Api Memfitico. Dalla qual teoria il Movers solo si discosta in ciò 

 che accortosi ottimamente come prima dei Tolemei vi fossero santuari 

 di quel dio in Egitto, ne attribuisce l'introduzione ai Fenici, i quali lo 

 avrebbero pur sempre portato da Sinope, nome questo ch'egli congiunge 

 etimologicamente con Canopo città e Sarapi dio. Parimente da fuori, da 

 Sinope, regnando Tolemeo, lo deduce il Lepsius, senonchè al suo credere 

 gli Egiziani, o Memfiti, sia per compiacere ai nuovi re, sia per procac- 

 ciare onori all'antico lor dio , si sarebbero prevalsi dell'omonimia ad 

 identificare Sarapi con Osirihapi, Il Parthey che pubblica , traduce ed 

 annota il trattato ove Plutarco riferisce la leggenda, asserisce ne' suoi 

 commenti che « Sarapis war kein einheimisch-iigyptischer Gott , wie 

 dies durch die Zeit und Art seiner Einfiihrung hinliinglich beurkundet 

 wird ». Finalmente i pensieri e gli argomenti dei predecessori sono 

 raccolti e sviluppati dal Plew, pel quale Sarapi era ignoto all'Egitto 

 avanti l'èra d'Alessandro e aveva sede in Babilonia. Da Babilonia lo 



(1) Mann, and Cusl. of the anc. Eg. II ser. 1, p. 360. 

 (9) Ad Plut. de Is. el Os., p. 216. 



(3) Das Mutlerrechl, p. 178 segg. 



(4) llandb. d. Rom. Altertb. IV, p. 65. 



(5) ilb. dcn ersten Acg. GoUcrkveis, Mein. dcU'Acc. di Berlino, 1851, p. 202. 



(6) De Scrapide, Diss. inaug. Pliilol., Regimonti Pr. 1868. 



(7) De Is. et Os. 28; de sol. an. 36. 



(8) Hist. IV, 83. 



(9) Protr. IV, 48, p. 42 Poli. 

 (10) In Jul., p. 13 Spanh. 



