DI GIACOMO i.uMnnoso 249 



della madre, come più nobile ed importanlc, precede il nome personale 

 seguito poi dal patronimico. E appresso quella medesima tribù si osserva 

 il gran potere esercitato negli affari di Stato dalla Regina madre. 



In Egitto (parlo dei tempi che corsero dopo le prime notizie greche) 

 Iside prevale a Osiride, la regina al re (i), e secondo il contratto dotale 

 la privata donna al marito (2) ; le femmine comperano e vendono nel 

 mercato, gli uomini rimangono al telaio; non i figli ma le figlie dehixm 

 dar gli alimenti ai genitori (3); e leggendo alcuni papiri di epoca lagi- 

 diana (4), si direbbe che non la moglie seguiva il marito nella casa, ma 

 questo quella, onde avrebbe qualche lume la precedente testimonianza 

 d'Erodoto. Insomma i costumi andavano inchinando talmente alla gineco- 

 crazia che, come per le caste, cosi per lo stato delle donne, nacque la tradi- 

 zione di una legge di Sesostri « a; rà ró3v Ar/jTrr/wv l'Or, /j.£-£'[3aX£, ^D.cov aùroug 

 raTrsii/iiaaf x«t rà [xin tóÌv àvlìpw è'p'/x roàg yv^/yi^t, rà ùì tuv yuyai/.w TOÌg 

 à'jSp(X7iv ìvoixoQixr,7iv ìp'/d^toQy.i » (Suid. v. IcVwttoij), « ha. ij.Ìì /jlo'vjv twv 

 ón^MV àva'/xat'cjj <7Tspr,0ivr£i , àXXa /.cà t/ìv 'j/DyjtV Cnh nw £7rirr;3éLi/Jt.aT&)v 

 àviOivzeg, «j/jlìvo); im zoìg vT:xp)(pv(ji •A.cc-aiJ.iyaQiv (5) ». Che a silFatto stato 

 sociale, o decadimento del viril sesso, fosse congiunta la prevalenza del 

 metronimico, vedesi pur da questo fatto che venuto il principio ellenico 

 della palernilà in urlo colla ginecocrazia orientale ed egizia , i Lagidi 

 vollero svellere qùell uso e prescrissero che nella traduzione dei contratti 

 demotici fosse indicata la paterna genealogia, ~à. cvs^uar' «!;twv narpóBev 

 ìvzv.<j<7av (6), e sottoposero la donna a quelle restrizioni di capacità giu- 

 ridica che per essa dettava la legislazione greca (7). Intanto l'uso rimase 

 nelle altre scritture ; e nei contratti e davanti ai tribunali indigeni la 

 paterna genealogia non prevalse, solo s'aggiunse alla materna (8). Anzi 

 i Lagidi , mentre dettavano alla greca leggi androcratiche , piegaronsi 



(1) Plul. (le Is. ci Os. Ilcrod. 9, 42. Bachofcn , p. 99. 



(3) Diod. 1, il; Ibn Abdulliakaiu, Lìlicll. de lllst. Acg. p. 18. 



(3) Herod. 2, 35; Mela. 1, 9, 6; Bachofcn, p. 101'. 



(4) Brugsch, Lettre à M. de Bougc : Pap. Casati: » lo mari de Tanechtou la revendeuse (col. 5, 

 I. 1); « ilor le mari do Tnisclia la boulangi^re (col. 6, 1. 1) v; « Imouth le mari de Tsenhormai 

 (col. 6, I. 12) »; Il llcricu lils de Psenosiri , mari de Taaeu , sa femme et scs cofanls , avcc le 

 mari de sa fillo (col. Il, I. 4-5). — V. Pap. del Louvre, n» 22 ( Nephori e il marito). 



(5) Nympliod. ap. Scbol. Sopliocl. Aedip. Colon, v. 337. 



(6) Pap. del Louvre, n. 65; Nolic. et Extr. p. 377. 



(7) Sclimidt, op. cit. p. 296 sq. (xùpios). 



(8) Pap. Taur. 1, p. 7, I. 1-5; Brugsch , LeUrc , p. 30, 31, 57 etc. 



Serie II. Tom. XXVII. 32 



