DI GIOVAKNI FI.ECHIA. 287 



ma oggi più non si logge noi vocahoLirio l(»|)ografico del milanese. Io credo 

 che questo nonio iiuliclii il luogo rupjnosonlalo dallodierno Jcrago, che 

 segna appinito un villaggio del dislrello di (iallarate e che non avrebhe 

 altrimenti luogo fra le teirc dal citalo Statuto assegnate a questo di- 

 stretto. Vedi pili innanzi JeragO; e cf. Allnrasro, e fr. Àllcraj. 



AltuazzagO (Trentino), /tlmachiacwn, Almachius, del quale, adope- 

 rato tanto come nome quanto come cognome, si [)ossono vedere le 

 testimonianze nel De Vit, Orioni, lui. s. v. Quindi nessuna connessione 

 etimologica di Almazzago, come mostra credere il Lcicht {Alti del [\. Isl. 

 Ven. t. Xni, p. ri 74; l- XV, p. 5G7 , serie 3), né col Jlasiiago del 

 Varese, né con Almadis , altro nome locale, appartenente al Friulano, 

 qualunque possa essere l'origine di questo nome, che accennereblie piut- 

 tosto ad un prototipo Almalax. Sotto l'aspetto fonetico Almazzago sta. 

 per lo zctaiismo, ad A Imacìdac uni come per es. il ven. bi-azzo , brazzal a 

 bracliium , brachiale. 



Alpago (Bellunese), Alpiacum, Alpius. (De Vit On. lai. s. v.). Cf. Ai- 

 piano e Folpago = Pulpiacuni. 



Amezago (Mise, di St. II. VII, 357). Vedi Mczzago. 



ArcagnagO (Mil. ), Arcaniacum (cf. rumagalli, Cod. Dipi. S. Ambr. 

 p. 3o6, 3i2, 547 ('))j Avcanius (.Monunsen, Insci'. li. N. 3452). Cf. fr. 

 Arcagn ac , Arcan ha e. 



Arnago (Trentino). Polrebh'essere da un non attestato, celtico od italico, 

 Arnus od Arnius, e connettersi quindi d origine coi francesi Arnac, 

 Arnaj-, Arné fant. Arnacnm, Aruiacum) ; ma potrebbe anche presentar 

 forma sincopala e procedere da genlilizii , quali yfrinius, Aioniiis , 

 Arennius , od anche Arranius , reso verisimile dal Jìtndiis Ananianits 

 della tav. di Velleja (III, 93); e quindi anco collcgarsi d climo col 

 piemontese Ai'ignano. e col fr. Arignac e Aregnj, accennanti ad Avinius 

 od Arennius. 



Arzaga (Bresc. Mil.), ArzagO (Berg. Mil), Arciacum ed Arliacum, 

 Arcius o Arlius. Nell'/ara. d Ani. 36i è mentovato un luogo della Calila 

 Transalpina chiamato Arliaca (Arciaca) , e fatto rispondere allodiorno 

 Arcis sur Aube. Si confrontino inoltre Arzana , Arzano e i fr. Araiy, 



(1) Nel primo de' Inolili qui citati il Fumagalli legge Ài falliamo ; poi, nell'indico corografico. 

 M,' Arcaniaco de' documenti medievali contrappone come odierna forma Arcagnano in luogo di 

 Arcagnago. 



