DI GIOVANNI FI.ECHIA. 389 



AvosafCO(Friiil.<Iial.^i'05<>),///<Mtc/V/<:-Mm,//AKCcm5(MommsenI.R.N.)(i). 

 Rarilesago (o liurtesagn). Questo nome che s'incontra negli Statuti 

 delle Acque e Strade ecc. {Mise, di St. It. VII, 36-) vi designa pro- 

 hahilmente il luogo noto oggidì sotto (jucIId di liartesate. Sono tulle 

 e due forme regolari e proprie deiranihiente in cui s" incontrano ; ma 

 sarcl>be difficile il dire quale sia la primitiva. JV'on possono a ogni modo 

 non avere una stessa origine, cioè non proceilcrc da uno slesso gentilizio, 

 come dire Braetisitis o Braetesius ecc. Cf llarzago. 



Barzago (Coni.), Barzacco (Friul. dial. Barzà) , Bruetiacum, Braetius. 

 La gente de' 5/"rte/H viene attestata principalmente da' monumenti epigrafici 

 dell'Italia Superiore (cf. De Vit, Onom. Int. s. v. Braetia; C. Promis, Tor. 

 jdnt. pp. 392 e 4oo) ; e la tavola ili Velleja registra un fundus Braetiamis; 

 alla (|ual forma rispondono gli odierni nomi locali di Barzano, Bersana, 

 Bcrsano, Bcrzana, Berzano, e cpicst ultimo, in quanto è tortoncse, forse 

 anche di sito al fondo mentovato dalla suddetta tavola. La metttesi 

 della /• e il passaggio delle disaccentato in a sono fenomeni assai comuni 

 ne' dialetti dell'Italia Superiore. Cf p. es. Carsenzag che gli Statuti 

 delle Strade ed Acque [Mise, di St. It. VII, p. 354) g'^ registrano sotto la 

 forma di Carsenzago (Crescenzago , Crescentiacum , Crescentius). Ci. ir. 

 Barrj, Barsac , Bersac , Bressac ; e il Breciaco delle monete merovin- 

 giche. Un Barsac è anche nella provincia di Torino presso il Monceniso. 



BasiagO (Faentino), Basiliacum, Basilius. ì. questo uno de' pochissimi 

 locali in ago, che s'incontrano nell'Emilia inferiore. Quanto a Basiago 

 per Basijago, Basigliago , Basiliaco , vedi pag. 281 e seg. Cf. fr. Baslj; 

 ma Bassillac più verisimiluiente da Bassiliacuni , Bassiliiis. Cf. fuudus 

 Bassilianus ( tav. \'eil. I, 83), alla qual forma risponderebbe regolar- 

 mente il milanese Bassiano, mentre Bassano accenna a Bassianum. 



BaUoDaga (Bresc), Batoniaca, Batonius. Questo nome è attestato da 

 iscrizioni (Murat. Nov. Th. Inscr. ) ; se non che la conservazione della 

 dentale tenue renderebbe qui più verisimile la forma Battonius. 



Bcllinzago (Mil. Nov.), Belliciacum, Bellicius. Di questo gentilizio, scritto 

 anche Bcllitius, sono parecchie le testimonianze (cf De^it Onom. lat. 

 s. V.: ^lominscn, Plinii Ep. ed. Kcilii, Lipsiae, 1870, 4o4)- L'epentesi 



;i) Il Lcicht {Alti del R. Ist. Ftn. voi. XIII, 1. Ili, s. 3, p. 1178; vede così in Ai-otacco, come in 

 Assago, Codisago , Cassaceo, Brusasco (sic) ecc. nomi composti, la cui ullima parteèjarco, osser- 

 vando che sacca a Veneiia sipnifica insenatura, cavana (t). 



Serie IL Tom. XXVIL 37 



