1)1 CJIOVANM Fl-H( IIIA. OOJ 



propria di persoli, i , Fa^'oiiius sinooulra, fra gli altri luoglii , in Svctonio 

 (Off. XIII) e in iscrizioni (Brainhacli, C. I. lihen. , lliihncr, Inscr. 

 Ilisp. Lat.)-. e \ JuvoìiiaiKt piid laninienlali da l'Iinio (^11. N, XV, i6) 

 e da Coluniclla (N, io), piulloslo rlic dal vento Favonio, dovettero 

 essere denominali da persona di questo nome, che avri introdotto o in 

 partic'olar modo coltivato cpicsta sorla di pere. Alla forma lun'oniacum 

 accenna pure il Fuiif^iiè della \ alle (.1 Aosta; e non diversa origine ebbe 

 per avventura il iiome Fognano del Fiorentino, <lel l'armigiano e del 

 Ravennate , che l'oncticamcntc non potrebbe ri[)etcrsi tla piìi verisimile 

 prototipo che quello di Favoniano. (^irca l intermedia forma di Faoniaco, 

 Filoniano ci". Schncliaidl , Der F^ocalisinus iles f^ulg.-lut. Il, 47' e seg. , 

 477 e seg. (i). 



l'iavè (Trent. ci. p. 284), Flaviucum , Flavius. CI. Juiulus Fla\'ianus, 

 (Un'. f^elL, ^ II, 5i ; coti, baw 2 e 21), Fibbiano, Fibbiana per Fiabbiano, 

 -ud , Fojaiìo, antica forma Fiajano (Vita di Cola di llienzo), per Fias'iano , 

 liiUi procedcnli da Fbn'iano ; e fr. Fiai'iac , Flavj , Flugeac , Flageat, 

 Flagcj-, Fìagj-, Flaugeac , Fluujac e forse anche Figeac,- FUi\'iacuni. 



FilaiiO (Berg). G. Uosa vede in questo nome un luogo così chiamato 

 perchè era alla fine di un lago, come in Mt'tlolasjO ne vede un altro che 

 era nel mezzo (ci. p. 3o2, nota) (Dialetti ecc. di Bergamo 2.' ed. p. 1 1(>); 

 il che ci obbligherebbe naturalmente a suppor laghi, dove oggi non ve 

 n'ha più traccia, e dove neppur la geologia potrebbe congetturarne 

 una verisimile preesistenza. Io credo che Filago po-ssa molto più veri- 

 similmenlc venire da un fundus Ofdiacus, donde per via d'aferesi il 

 beigama.sco Filago per Ojilago , come dalla forma femminile (vilht, 



^1 11 rimila (/oc. fiiul. |i. 3"";, poncnJo l'augna (Faugntnca) Ira i nomi locali derivali ila nomi 

 >li piante, mostra di non conoscere l'uHìzio proprio del sufT. l'aro. Egli non ispeciCca la pianta, 

 dal cui nomo, secondo lui, si dcriveii-lihe Fauijiiacco: ma e cliiaro clic intende fagus , friul. fau, 

 fajar. Ammettiamo come indnliitatamenle derivali i\a fiiijns '\ locali Faggeto , Fajilo, l'ajeta, Fnjtti , 

 Faida, Faida, Faeta, Pagare ecc. insieme coll'udinese Faedis , cbe poi il l'irona non mette nel 

 novero de' locali friulani provenienti da nomi di piante; ma quando pure non avessimo alla mano 

 una Tcrisimilc origine di Faugiiaico in Faioniuciiia da Fafoiiius , non ci risolveremmo mai a de- 

 rivar questo locale, contro lo ragioni niorfolofjiilie , da un nome di pianta qualunipie. K poi sin- 

 golare che mentre da un lato il l'iroua connette Faugnacco con nomi di pianta, accetti l'origine 

 che, secondo lo Sporcno, ayrebljcro i nomi locali del Friulano Felett, Ftlettis , da una romana 

 famiglia Filetti (!i'}i mentre è troppo chiaro che questi locali radduconsi elimologicamenle al latino 

 filictiim , passalo nella barbara lalinili) a /ìlecluiii (da filix , fitce^ , felcclo, col quale si connction 

 pure elimologicamenle parecchi altri nomi loculi d'Italia, quali Filetta, l'ilillo , Filetto, Feletto , 

 FiUttfìle , Filicaja , Feligara , Filigare (FilicariaJ, ecc. 



Serie II. Tom. XWII. 3q 



