3l4 1^1 ALCUNE FORME De' NOMI LOCALI DELLITALIA SUPERIORE 



tempi non presentino forma più originaria di Lainiacum. Il dileguo del t, 

 che qui mancherebbe per darci Latiniacum, è fenomeno assai comune , 

 così nel piemontese come in altri dialetti e dell'Italia Superiore e della 

 Francia, come per es., per tenermi al solo piemontese, in f rei = fratello, 

 cheiia- catena, riond- rotondo, hiarava-hetarapa, mon, antica forma Hzao« 

 (Stat. di Tor. ) = mattone , Perno = Paterno ecc. Latiniacum che in Lom- 

 bardia avrebbe verisimilmenle dato Ladignago , Ladenigo od anche Lainigo 

 (cf. Laioate, Latiniatum) , in Francia si presenta sotto le varie forme di 

 Ladignac , Ladinhac , Lagnac, Lagnej, Lagnj, Lagnieii, Laigné, Lalgny, 

 Leigné , Leigneu , Leinach. Il gentilizio Latinius è largamente attestato 

 dalle iscrizioni ; il derivato Latiniacum s' incontra non di rado negli 

 antichi documenti francesi; la tavola di Velleja mentova un fundus Lati- 

 nianus (III, 90) e un altro il codice bavarese (p. 18). Da Latinius si 

 deriva manifestamente il Pisano Latignano ; e anche Legnano, se l'antica 

 iovvASLLedegnano (v. Bambognini, Antiquario della Dioc. di Milano, 2.' ed., 

 p. 3i) ha qualche fondamento etimologico, parrebbe accennare a Latinia- 

 num , donde Ladegnano , Ledegnano , Leegnano, Legnano. Cf. Lagnasco. 



Leonacco ( Friul. ) , Leoniacum da Leo o Leonius. Cf Leognano , fr. 

 Leognan. 



LisiguagO (Trev.), Liciniacum, Licinius. La tav. di Velleja registra sette 

 Licinii e quattro fundi Liciniani; e un fundo Liciniano è nel cod. hav. 

 p. -jo. Cf. Licigiuino , Lisignano; fr. Lesignac , Lesigny; e Liziniacuni 

 {Poljpt. Lrm. S'jS). 



Livraga (Alil.), Liberiaca, Liberius. Cf Levei'ano , Livrasco, iwLivrc, 

 Livrj , Levrj. 



LougOiiagO {Mise, di Si. Ital. VII, S/jo), Longoniacuni, Lun^onins. 



Loieuzaga (Friul. e Trev.), LoiTiizago (Belluno), Loraiizè (Piem.), Lau- 

 7'entiacum , Luurentius. 



LuragO (Como), Luriacuni, Lurius. Questo gentilizio romano viene anche 

 attestato da iscrizioni lombarde (v. Rossi, Meni. Bresc, p. 3o3; Labus, 

 Mas. Mant. II, 60). Circa l'antica forma Lnjrago {Mise, di Si. It. ^'1I, 362) 

 vedi pag. 283. Cf Liirano ^ Loirano ; fr. Luraj , Lurj, Lurej, Luré. 



Luseriacco (Friul. dial. Lusarià), Luceriacum , Lucerius (Mon. Rom.). 

 Cf Lusiirasco e fr. Lussei-aj (i). 



(I) 11 Pirona [Vuc. Friul. ^dOi), disconoscendo al luUo la inanifesla connessione di qncslo nome 

 locale col gsiililizio Lucerius, dopo regislialo Z.uó(inVi = i"ii>nflfco , soggiugnc: a Lucrisi' a Liiceria 

 urbe Ajiuliac? 



