3l6 PI AIXUNE FORME DEKO.Ml LOCALI DEI.l'iTALIA SUPERIORE 



a. fundus Martellianus della tavola di Velleja (vii, 9), rAretino Mai- 

 ti^liano, e il Ir. MartiHuc, Martilly. 



Marligiiacco ( Friul. ) , Mm-tiniacum , Martinius. Cf. Martignaiio e f'r. 

 Martignn, Martigiiat, Martigny, Martagiiy, e il Mcn-tìniaco delle monete 



mei'ovingiche. 



Maizago (Ven. e Nov.), Marciaciim, Marcius. Gf. Marzano e fr. Marcej; 

 Mavclij, Mai-ciac, Marcy, Marssac, Marsas, Marsat e il Marciaco delle 

 monete merovingiche. 



MasciagO (Mil. Com.), Masciaga (Bresc). Come proprio del milanese e 

 del comasco, Masciago si connette regolarmente, come il pieni. Mazze, 

 con Macciacum (^Mattiacum) da Maccius (Maltius). Sarebbe difficile il 

 dire se il Masciaco dell Itin. d'Ant. (aSg, 9), a cui si fa rispondere di sito 

 l'odierno Schwaz, borgo del Tirolo snpra l'Inn, abbia una stessa origine 

 o non si colleghi pii^i presto col Mascius , Masclus, Mascidas attestato da 

 iscrizioni (v. C. Promis, Toi\ ani. i\l\\ De Val, Mjtliol. SepL. Mon. Ep. 

 Lat. p. 120), donde potrebbe anche essersi originato il bresciano Ma- 

 sciaga , se il gruppo se della scrittura ha proprio fondamento sulla 

 pronunzia paesana, la quale da Maccius (Matiiiis) dovrebbe dare piuttosto 

 Masaga (^Mazzaga) come da Catins (Cattius , Cacius) ha Casac (Caz- 

 zago) (i). Cf. Mazze p. 284. 



MasnagO (Como), ant. forme Mausonaco (Fumagalli, Cod. Dipi. S. Àmbi-. 

 p. 248), Masenaciitn (Cossa, op. e, p. 5). Difficile il dire quale possa 

 essere il gentilizio ( cf. Masonius , Massonius , ecc. ) con cui si connette 

 questo nome , che può aver comune origine col fondo Maseniano del 

 Cod. bav., p. 68 e coi nomi locali di Maauiano , Masnate, Masignano, 

 Massignano , Masenasco ; e fr. Masny, Mesnac . Mesnay. 



Massanzago (Pad.), Majceniiacum , Maxentius, Cf. Massenzatica , Mas- 

 scnzatico. 



Mazze. Vedi Agile. 



Medolago. Ilo già notato a proposito di CislagO (v. p. 802) , come il 

 Cantù e il Pvosa vedano accennata da questo vocabolo 1 antica preesistenza 

 d'un qualche lago. A distruggere quest' allucinazione basterebbero argo- 

 menti linguistici. Dato un così antico Mediolacus, sarebbe inverisimile una 

 odierna forma di Medolago, come lo sarebbe di Medolano per Mediolanum. 



(I) Seppi (li poi che la pronunzia paesana di i|uosto locale iK'l Bresciano è Va.iaga ; siccliè anello 

 questo viene da Maccius (^Matlias), e meglio sarebbe scriverlo Mazzaga. 



