322 IH ALCUNE FORME DE KOMI LOCALI DELL ITALIA SUPERIORE 



p. 1268); sicché Parabiago starebbe per Palabiago - Palaviacum da 

 Palavius. Circa /• = / cf. per es. mil. carisna - caliginein , corobbia - col- 

 Im'iem, pures - pulicem , oradega = volatica; e circa bia = via vedi 

 pag. 283. 



Pasturago (Mil.), Pastoriacum , Pastorius , od anche Pastov. \\ fiuulus 

 Pastorianus della tavola de Bebbiani rende vieppiù verisimile questa ori- 

 gine; cf. inoltre Pastuvana e Pastovano , il quale ultimo nome, indicante 

 due luoghi del Napolitano, potrebbe per avventura, nell'un de' casi, rispon- 

 dere anche di sito al nome fondiario della detta tavola. 



Persago (Bresc.) e Persacco {\ei\), Persiacum adi Persius. Ci. Persano, 

 fr. Persac. 



PeslagO (Como). Foneticamente questo nome potrebbe essere da Piso- 

 lago, Pisonago e metter quindi capo a Pisoniacwn da Pisonius (cf. lat. 

 Piso, e ni. Pisogno = Pisonius). Circa la ?i mutata in / cf. per es. Ottolengo 

 da Ottonengo , Ugolino da Ugonino, Ascialenga, Scialenghi per Ascia- 

 nenga, Scianenghi da Asciano, ecc. La tavola di Velleja registra un 

 fundus Pisuniacus (PisoniacusJ. Cf. Pisnengo. 



PiragO (Ven.), Plariacum , Plarius. V. p. 283;" e cf Pirano - Pla- 

 rianum. 



Pojaco (Berg.) e PojagO (Regg.), Paulliacum, Paullias, Polliacmn, Polliiis. 

 La tavola di Velleja ha un Jundics Pollianus. Cf. Pagliano , Pogliasca, Po- 

 jana, Pojano ; fr. Paulhac, Paidhiac, PauUat, Paulhaji, Poidllac, Pouillat, 

 Pouillé, Pouillej , Pouillieu, Pouilly e il Pauliaco delle monete merovin- 

 giche. Quanto a ja — lja cf p. 281. 



Polenaco o Poleuago (Umbria), Poliuago ( Pavia e Mod. ), Pollinago (Pav.), 

 Pauliniacuin , Paulinius (1). Ad uno stesso tipo si debbono probabilmente 

 tirare Pognago (Mod.) e Pugnago (Coni.), nati verisimilmente per sin- 

 cope da Polniacuin ( PoliniacumJ e , quanto all'alterazione di In, come 

 bagno da balnjo , balnio , balneo. Cf. Poli guano , Pulignano ; e fr. 

 Paulnej, Polignac , Poligny, Poligné , PouUgnej , Poulignj., Poullignac, 

 Pallignj , Pulnef , Pulnoj , e forse anche Pognac , Pugnac , Pugny. 



Ponleacco (Friul. dial. Ponteci), Pontiliacum , Pontilius. Il Pirona {Toc. 

 frinì, p. 619) suppone che questo nome venga a Pontiis ; che non può 



(1) È veramente strano che 11 JNicoUi [Etim, ile' nomi di luogo, ecc., II, 91 e segjj. ) cerchi di 

 connettere etimologicamente con Po, fiume, il Modenese Polinago; e ciò perchè comincia dalla 

 sillaba pò ! ! 



