DI GIOVANNI FLKCHIA. 333 



e a ciò, per ver») dire, non occorreva alcuna prova; giacché qiicsla forma 

 viene attcstala anche da molli altri esempi «piali erraticus , Jliisùaticus , 

 mutuaticus , venaticus , viuticus , villtiticus , volalicus ecc. Perchè l'esempio 

 di herbaticus avesse qui alcun valore, sarehlie ahnen hisognalo potergli 

 contrapporre un erbasco , die non esiste; mentre per es. V erbadct; mi- 

 lanese ed Erbatico e Erbatica, nomi locali della Lombardia, acccimano 

 jMjr contro la conservazione del suffisso atico. INè più valore \\:vfuii;iiUicus 

 da cui IvAC fuggiasco ; non essendo nolo, per quanto io mi sappia, un tal 

 nome, non che alla huona, neppure ;Ula barbara latinità (i); e quindi il 

 Malici avrebbe dovuto dirci il luogo donde egli lo cavava, perchè gli 

 prestassimo fede. Resterebbe vuiggiorasco , al quale veramente si può 

 contrapporre un majoralicum della bassa latinità; ma il Alani'i non ha 

 avvertito che cotcsta voce o j)iuttosto forma ci venne dagli Sj)agnuoii iìfcsso 

 i quali il suffisso atico si trasforma, secondo leggi proprie di <{uella lingua, 

 in adgo o in azgo , e quindi da majoraticum majorazgo , come per cs. 

 da consulaticuin consulazgo. Gli Italiani, accettata questa forma di mag- 

 giorasco o , come con forma piti spagnolesca si diceva , majorasco , crea- 

 rono poi per analogia la correlativa di minorasco. Nessuno esempio adunque 

 esiste, né nella lingua comune nò nei dialetti, di vocabolo in asco che 

 si possa tenere per certa alterazione di forma in atico ; e mentre abbiamo 

 nella comune favella due soli rappresentanti del lai. suffisso aticum , cioè 

 atico e aggio, onde v. gr. da. silvaticus sehalìco e selvaggio, da viaticnni 

 viatico, viaggio, così anche ne' dialetti non troviamo se non le duo c«.i- 

 rispondenti forme, per es. piem. coragi, erbagi, viagi, darmagi (- danma- 

 ticum mei. di danmaticum), carnagi, usagi , Mil. viategh, viagg , erba- 

 dcgh , erbagg, sah'udcgli , Gen. companà'go, san'à'go , fantirioi'go ((ixnU- 

 naticum), inaiezzo (= inaritaticnin, maritaggio), ecc. 



E noto inoltre quante forme in atico presenti la bassa latinità pei' 

 significare una speciale tassa, diritto ecc., come a dke focaticum , biic- 

 calicum, jugalicuni ecc. Ora mentre noi abbiamo le forme volgari di sif- 

 fatte voci in aggio, come v. gr. pedaggio da pedaticum , ostaggio da 

 obsidiiticum , ostcUaggio da Iiostellaticum ecc., né la lingua né alcun dia- 

 letto non ci presentano una corrispondente forma in asco. E sì che tanto 



(I) Il Dicz (Ur. II. 3UI] suimrilina fuggiasco e Bergamasco alle forme Ialine fugai e lìcrgomas 

 quanto all'd del sudisso, ma mn cerca punto di ripetere ronologicamenle l'il. turo dal latino ad'co. 



