or GIOVAMNI FI.ECHIA. 'Òt'ì-J 



Guinizzinghi , Lottinghi, Loleringhi , Maccinghi , Mazzinghi , Meringhi, 

 Robertinghi, Roladinghi , Sqffìeduighi., Upezzingìii ecc.; alcuni melroiiiniici 

 come i Tosinghi, altrimenti detti quei della Tosa; altri poi novanientc 

 derivati, come gli Ardinghelli , Ghiringìielli , Maringhelli ecc. 



Di gran lunga piti frequenti vengono ad essere questi nomi nell'Italia 

 Superiore e segnatamente nel Piemonte, dove incontriamo Ira gli antichi 

 vescovi Adelingo , Avdingo , Attingo^ Braningo , Notingo, Rodingo ; poi 

 fra gli antichi nomi d uomini e di famiglie, con cambiamenti d' ing in eng, 

 secondo che portano le leggi dei nostri dialetti (i), gli Armenghi, Bel- 

 tramenghi, Ciawenghi , Cittarenghi , Correnghi (più ant. Corradenghi) , 

 Foleìighi, Frasenghi, Ghirardenghi , GribaudengJii , Marenghi, Mai'd- 

 nenghi, Pen'enghi , Paolenghi, Ribai-enghi , Ricolf enghi, Roreiighi , Si- 

 òoncughi, P'eronenghi ecc. Alcuni dei quali lìomi sono manifestamente 

 derivati da nomi di luogo, come per es. i Rorenghi (più ant. Roiatingi^ 

 da Rofà (Roi'ate) e gli Scialenghi sanesi (- AscianenghiJ da Asciano; 

 e questa sorta di nomi rivelano per lo più un' origine feudale. 



Come nei dialetti teutonici per via di questo suffisso si sono formali 

 nomi di varie sorta (v. Grimm, Deutsche Grumin. II, 349 ^ ■''^g- S ^'"^' 

 anche taluni nei volgari d'Italia. Di questi nomi alcuni sono di elimo 

 tedesco, quali aringo, ai-inga, camerlinga , guardingo, lusinga . shri cìi 

 etimo latino come' casalingo , maggioì'ingo , minoringo, i-aniingo , solingo, 

 spedalitigo. Nei dialetti abbiamo v. gr. pieni, lugneng, nuigeng, osteng , 

 inurianeng (cacio della Moriana) ; boi. e lerr. sniarreng (ci. smarrire): 

 mil. liijcng (luglieiigiO, bruneng (hr\\mcc\o'),casaì'eng, jnaggeng, Jìainengh- 

 iniuc sorta di piatto); bresc. envernenc, oi-enc (=lauringo), alloro, ba- 

 lene (mal fermo), masenc; regg. bgheng (da beigh , baco), barato, scinm- 

 nito; gen. barbenga (da barba), giogaja, mazengu, ecc. 



Venentlo ora al principale nostro argomento, cioè ai nomi locali in 

 engo , noterò primieramente come anche questi nomi si connettano pure. 

 se non tutti, certo in massima parte, con nomi di persone, talora d'origine 

 latina, come v. gr. Lus'inengo da Lumino (Lupinus), Romanengo da Ro- 

 jnuuo , SalsHignengo da Sdvanius ; ma il più delle volte longobardica o 

 francica, come per es. Busonengo da Bosone, Berardcnga da Berardo. 



(1) Di questa logge, comune a tulli i dialetti dell'Italia Supciiore , partecipano aaclic alenai dia- 

 letti toscani, come l'aretino e il sanese , rjuindi per es. in quest'ultimo gli .Scia/enj/ii (propr. 'tscia- 

 tienghi da Asciano]. 



