3'J2 UI ALCUNE FORME DE NOMI LOCALI DELL ITALIA SUPERIORE 



si"nifichi originariamente possessione di Perlo; ma non inverisimile che 

 possa pure valere possessione di Per tengo. Anche in tedesco sono nomi 

 locah rispondenti etimologicamente a Pertengo ; e citerò, come più no- 

 tevole e più vicina alla forma italiana, quella di Percliting (Fòrst. I, 235 

 e segg.; II, 209). 



PisnengO (Novarese). Il Pittarelli (op. rit. p. 245) riscontra questo luogo 

 co\ fuiidus Pisuniacus della tavola di Velleja (cf. p. a'jS), che avrebbe 

 dovuto dare piuttosto Pisonago , Pisnago od anche PeslagO- Uno scambio 

 di forma succeduto più tardi di Pisnago in Pisnengo non sarebbe gran 

 fatto verisimile. Si aggiunga che assai problematica verrebbe ad essere 

 un idcntiiicazione topografica del fundus Pisuniacus di Pagus Salutaris 

 col Pisnengo del Novarese. E dunque molto più probabile che come la 

 forma del nome Pisnengo ci tira giù all'epoca longobardico-francica, così 

 anche I origine di esso sia da ripetersi dal teutonico Pisone (Piso-n, 

 Biso-n ; cf Fòrst. I. 264), dal quale, come da Busone, son venuti Bu- 

 sonengo , Busonasco , Bosnasco , così derivossi Pisonengo, poi, per la 

 solita sincope, Pisnengo ; qui pure, per avventura, nome originariamente 

 locale e quindi significante possessione di Pisone. Così noi abbiamo già 

 derivato AsnengO da un Àzone (Asone) germanico , piuttosto che non da 

 ^^sinio (donde Asnago) , nome romano. 



PozzolengO (Brescia). Non è improbabile che, come congettura lo Steub 

 (1. e), questo nome venga, come il locale ted. Potzling, A'xX npr. Pozilo. 



PuslerlcDgO (Casalpusterlengo, Lodi). Credono alcuni che questo borgo 

 fosse fin dal tempo dei Romani chiamato Casalis Pistorum, donde il 

 presente suo nome; ma è molto più probabile che così si denominasse 

 o da postiei'la (posterula), in quanto fosse notevolmente munito delle 

 così dette porle; ovvero, come altri vogliono, pigliasse nome dalla fa- 

 miglia Pusterla, di cui questo casale sarebbe stato feudo. 



QuitlengO (Novara). Circa il tema quit, con cui parrebbe connettersi 

 •questo nome, vedi Fòrst. I, 988, dove sono da notarsi tra gli altri i 

 npr. Quito , Quitlel. 



Rodengo (Brescia). Cf. i npr. Hroding , Hrodenco (Fòrst. I, 718) e 

 Rauding (io34). 



Rosengo (Ancona), RosingO (Alessandria), forse d'una stessa origine e 

 procedenti dal tema hros o ì'os , donde più nomi proprii (Fòrst. I, 1061). 



Rolingo (Brescia). Cf. ni. Hrottingun (Fòrst. II, 842). 



Scurzolengo (Alessandria). Questo nome procede verisimilmente dal tema 



