DI A. FABRETTI B'J'J 



dette intorno agli alfabeti ed alla scrittura degli Etruschi e delle altre 

 popolazioni italiche; ma in un modo incompiuto, e spesso per incidenza ; 

 conciossiachè non essendo state finora appurate tutte le forme grafiche 

 per la mancata precisione nelle copie e nelle pubblicazioni di un bel nu- 

 mero di marmi e di bronzi scritti, mal si poteva aiFcrmarc il valore di 

 alcuni segni che dalle ordinarie forme delle lettere si discostano, ed istituire 

 con sicurezza i necessarii confronti nel vasto campo della epigrafia greca 

 ed italica. TuLto ciò che si rannoda a questa materia della scrittura , 

 senza vagare oltre i confini naturali. d'Italia , affido a pochi fogli, che 

 aprano l'adito ad un saggio di osservazioni grammaticali intorno alla 

 lingua degli Etruschi, per quanto lo comporli la natui'a dei monumenti 

 sinora conosciuti. 



Se nella parte etimologica, quando si lasciavano le scritte reliquie degli 

 Undjri, dei Volsci e dei Sanniti, poche a dir vero furono le verità con- 

 quistate alla filologia nella copia delle leggende etrusche funerarie o vo- 

 tive o d'altra qual si voglia destinazione , miglior fortuna pare die si 

 possa attendere nell'avviare le ricerche intorno alla teoria dei suoni ed 

 alla formazione delle parole. Fu lungamente disputato, per esempio, della 

 terminazione dei matronimici in -al, così frequente nei titoli sepolcrali; 

 ma venne la scoperta di una tomba volcente, che nelle sue pareti dipinte 

 ritraeva un troiana (truials) immolato da Achille (a;(le) per placare 

 l'ombra di Patroclo (hinSial patrucles); la voce truials, quasi 

 compiuta, per truialis (iroìamis) , formata come lati-alis , marti- 

 alis e simiglianti, veniva opportuna a spiegare le forme arnSals (donde 

 arn^-ali-sa), larSals' (da cui larS-ali-sa), trilials' e vetials, 

 più comunemente arnSal, lar3al, trilial e vetial (cf. cervical , 

 fagutal j frutinal , capital, piiteal, tribunal^, accorciamenti di 

 arnthalis, larthalis, trilialis e vetialis , che, indovinate col soccorso delle 

 bilingui , meglio che spiegate , si rendevano Jvuntiii , Lartid , Ti'ilid . 

 pretta malve flatus o nata. La recente scoperta di un sepolcro tarquiniese 

 ha confermato tale formazione di nomi col suffìso -ali nell'hinSial 

 teriasals che accompagna la rappresentanza dell'ombra di Tiresia. Alcune 

 fonne grammaticali sono del pari accertate, come l'uscita nel caso retto 

 dei nomi proprii virili in -as , in -es , in -is ed in -iis , spesso trascritti 

 con la perdita della sibilante (velimna e velimnas', tute e tutes', 

 petruni e petrunis', trepu e trepus): i nomi di donne terminavano 

 in -ia, in -ei e in -ai, come petrunia, velimnei e tar;(nai. Queste 

 Serie II. Tom. XXVII. 48 



