DI A. FABRETTI 3'J9 



ITALIA SUPERIORE 



•«««* 



VALLE DEL NOCE (ANAVNIA) 



!.. Iscriiione incisa nell'asta di una chiave di bronzo (tav. I n. la), lunga m. 0,37o 

 (peso kilogr. 1, e gr. 207 ) , trovala il 20 gennaio 1870 a Dambel [neW Anaunia) 

 nella valle del Noce (Val di Non), e collocala nel Museo municipale di Trento. 



Seguo l'apografo diligenlissimo del sig. avv. Augusto 

 >I>I3M3SRA>I Panizza, che riproduco nella tav. I n. 16 (coH'aiuto 



V''IAT>I3'I^>I 2 di un triplice calco in carta bagnata eseguito dal 



ì'IAIX'l'IVMIIV sig. Michele Sardagna), in alcune lettere diverso dal 



>IT'1MV^I<1>ì 4 fac-simile publicato nel giornale trentino « La Voce 



AINAXV^MAM>I cattolica» n. 23 (24 febraio 1870); nel quale pe- 



SlA<l\/3>IIO 6 riodico si era dato un cenno del ritrovamento (n. 10 



3YA'TI<ltJ.V>IS del 25 gennaio 1870). Certo Bartolo Pitscheider (cosi 



V'^S>JAV-1TX>I 8 mi scrive il sig. Panizza), scavando in un suo cortile, 



alla profondità di m. 0,60 rinvenne un antico acciot- 

 tolato, sotto il quale trovò un letto di carbone. Nella parie inferiore di quest'ultimo colla 

 marra urtò in un oggetto di metallo , che si trovò essere una grande chiave di bronzo. 

 Il lavoro di quest'oggetto rivela lo sperto artefice , conciossiachè il manico è elegante- 

 mente disegnalo, l'asta nel primo terzo tirata ettagona, l'opera delta chiave stranamente 

 conformata. Sulla parte ottagona poi leggonsi distintamente dei caratteri etruschi, o reto- 

 etruschi che dir si voglia, i quali formano otto linee o versi. I segni |>< che si vedono 

 nella litografia della chiave non esistono punto nell'originale. 



Questa nuova iscrizione, tanto per le forme grafiche, quanto per alcuni vocaboli, 

 richiama facilmente alla memoria la situla tridentina, primamente illustrala dal 

 Giovannelli: in amendue i monumenti s'incontrano talune lettere che non vengono 

 innanzi né nei monumenti della stessa regione né in quelli dei territori vicentino, 

 padovano ed estense, co' quali per altro hanno comune il maggior numero dei segni 

 alfabetici (t,X,$.M,<3,1,^,>i,>l,ì,V, l,3,A): lettere speciali della situla 

 e della chiave sono V. t-, >, "$>; e la chiave non offre di particolare che la M e Y 

 con la sopraposizione di una linea orizzontale, onde i segni ^| (Un. 7.") sono per 

 la medesima lineola congiunti insieme da formare un nesso apparente. Quanto alle 

 voci ricavate dai due monumenti , posti a confronto , il primo verso della chiave 

 concorda in tulio con ciò che fu inciso nel manico della situla, ove l'ultima lettera 

 ()l) rimase guasta ed incerta; alla voce V^At'JBì (velxanu) di questa corrisponde, 



