I' 



DI A. FABRETTI 



38i 



TRESIMO (SONDRIO) 



Z. Rozza lapide (alla ni. 0,87 , larghezza media m. 0,70), disotterrala nello scavare 

 un fossato per una vigna a Tresivio, paesello poco distante da Sondrio nella Valtellina. 



A-AU3::^ 



AAIAA'IBA 



Tav. I n. 2 da un'impronta ottenuta con caria bagnata per cura del eh. prof. Antonio 

 Caijni, Mi fu comunicala dall'egregio Claudio Giacomino (prof, nel Liceo nazionale 

 di Sondrio), che primo la vide nell'aprile 1871. Un altro esemplare mi giunse 

 il 14 maggio per gentilezza del eh. prof. Bernardino Biondelli. La pietra, trovata 

 sotterra nella posizione orizzontale, e assai scabra nella parie inferiore, siniigliante 

 alle slele dell' Etruria propria, presentava la (igura abbozzala di un guerriero, o 

 la scrillura rovesciala nel modo che si vede nella nostra tavola. — L'iscrizione 

 sembra di natura sepolcrale, ed è foggiala alla maniera degli Etruschi: « ;|; • esia I. 1 

 lepalial «: la prima lettera (seguila da quattro punti), indicante il prenome del 

 defunto, comechè ricorra due e tre volle in monumenti bresciani (Corp. hiscr. Hai. 

 n. 13, 26 e, 26 bis), rimane incerta, se abbia a prendersi per Z, uguale al segno f 

 etrusco, o piuttosto per >| : lepalial è il matronimico, con la solila terminazione 

 in -al, raccorciamento del suflìsso -alis. — 11 Corssen ha preso ad esame questa 

 iscrizione nel BulUlliiio dell' hlilulo di corrispondenza arclieol. an. 1871 pg. 2l4sgg. , 

 dichiarando anch'egli che si abbia a leggere: z? esia l. lepalial, cioè Z. Esia 

 Lartis fìlia Lepalià maire naia. — Dal che appare che il Corssen non ha tenuto 

 alcun conto della figura virile scolpila nella pietra, che può giudicarsi opera della 

 stessa mano che incideva l'epigrafe : i solchi delle lettere e quelli che danno il 

 contorno della figura non sono diversi. 



TORINO (AUGUST.i TÀURINORUM) 



3-1?. Tazze di terracotta a vernice rossiccia (trovale negli scavi di Torino), non tulle 

 provenienti, a quanto sembra, dalle officine di Arezzo. Furono acquistale dalla dire- 

 zione del Museo civico, donde ultimamente passarono nel Museo di antichità dell'Ateneo 

 torinese. Se ne aggiunge un'allra rinvenuta a Tarros in Sardegna (n. 12). Le iscri- 

 zioni sono a lettere rilevale nel centro delle coppe o patere, alcune nel sigillo rap- 

 presentato dalla pianta di un piede umano (n. 3, 4, 5, 9, 10, 12) , altre chiuse in una 

 specie di cornice (n. 6, 7, 8, 11): sei hanno una o più lettere graffile scilo il piede. 



3 C • M/RRl — e sotto il piede a graffito AIIC ( 'a"»- ' "• 3)- 



4 C ■ MVRRI (le lettere mur in nesso). 



6 L'GEL — e sotto il piede a graffilo VALER (lav. I n. 5). 



6 or SARR/T — e sotto '1 piede la lettera graffila M (lav. I n. 6). 



